Руководство по эксплуатации ознакомиться с данным руководством не устанавливать детское кресло с креплением до полного ознакомления и изучения настоящего руководства по эксплуатации




старонка3/3
Дата канвертавання24.04.2016
Памер366.22 Kb.
1   2   3

12.0 Снятие ремней безопасности детского автокресла


1. Снять ремни безопасности. Открыть замок на груди и пряжку ремней.



2. Отстегнуть ремни безопасности детского автокресла от металлической соединительной пластины сзади кресла , как показано.



3. Отсоединить пристяжной ремень путем нажатия на стопор ремня в нижней части сиденья, и вытащить ремень в прорезь.



4. Извлечь пряжку пристяжного ремня .



5. Потянуть за регулировочный ремень в передней части сиденья для установки металлической соединительной пластины на место.



6. Взявшись за плечевые ремни, извлечь их из соответствующих прорезей на подушке спинки автокресла.



7. Отсоединить 2 эластичных ремня в нижней части сиденья сзади от карабинов, как показано на рисунке .



8. Также отсоединить эластичные ремни, продетые через направляющие штатных ремней безопасности автомобиля по сторонам сиденья, как показано на рисунке . Повторить процедуру с другой стороны.



9. Потянуть сиденье автокресла на себя, чтобы открыть красные кнопки под сиденьем, указанные на рисунке . Нажать на кнопки для отсоединения спинки сиденья от основания и сложить ее. Необходимо поддерживать спинку во избежание ее падения.



10. Снять ремни безопасности с ручек, как показано на рисунке .

Сохранять корпус, крышки ремней безопасности, подушку спинки сиденья и ремни безопасности для использования в будущем.









Ремень

Ручка

Т-образная прорезь


11. Отодвинуть обивку сиденья, затем поднять спинку сиденья таким образом, чтобы обе ручки ВОШЛИ в пазы.

При вставлении ручек в пазы раздастся ЩЕЛЧОК.

УБЕДИТЬСЯ, что пазы свободны.




12. Заправить подушку сиденья в отверстие между опорой и спинкой сиденья-бустера, чтобы 2 эластичных ремня показались с обратной стороны сиденья.



13. Закрепить 2 эластичных ремня подушки сиденья карабинами сзади кресла, как показано на рисунке .



14. Протянуть за эластичную петлю на подушке сиденья через направляющую штатного ремня безопасности автомобиля со стороны сиденья и закрепить карабином, как показано.

Повторить процедуру с другой стороны.

При установке ремней автокресла выполнить действия в обратном порядке.

См. Раздел 9.0, страницы 28-31 для правильно установки ремней безопасности автокресла..






13.0 Использование детского автокресла с креплением БЕЗ встроенных ремней безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕПРАВИЛЬНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ РЕБЕНКА В ДЕТСКОМ АВТОКРЕСЛЕ В АВТОМОБИЛЕ ПОВЫШАЕТ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ ИЛИ ЛЕТАЛЬНОГО ИСХОДА В СЛУЧАЕ РЕЗКОГО ПОВОРОТА, ВНЕЗАПНОЙ ОСТАНОВКИ ИЛИ АВАРИИ. В случае аварии автокресло НЕ обеспечивает защиту ребенка в случае если ребенок не пристегнут поясным/плечевым ремнями безопасности. Необходимо тщательно соблюдать данные инструкции для надежного крепления ребенка в автокресле.


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для пристегивания ребенка в сиденье-бустере необходимо использовать исключительно штатный плечевой/поясной ремень безопасности. Система LATCH не обеспечивает надежного фиксирования ребенка в кресле-бустере.



Штатные ремни безопасности автомобиля ДОЛЖНЫ лежать ровно и НЕ ДОЛЖНЫ перекручиваться. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать для пристегивания ребенка в сиденье-бустере только поясной ремень безопасности.

НЕВЕРНО

ЗАПРЕЩАЕТСЯ свободное прилегание плечевого ремня или его размещение под рукой.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ размещать плечевой ремень безопасности за спиной ребенка.




НЕВЕРНО НЕВЕРНО



Поясная секция плечевого/поясного ремня безопасности ДОЛЖНА располагаться низко на бедрах ребенка, слегка касаясь их.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ позволять ребенку соскальзывать вниз по сиденью-бустеру.


В случае если ребенок не обеспечивает правильного положения ремня безопасности автомобиля, ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать сиденье-бустер. Необходимо использовать другую систему детского автокресла.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать ремень безопасности поверх подлокотников.



НЕВЕРНО НЕВЕРНО



Между подголовником сиденья-бустера и сиденьем автомобиля не должно быть зазоров. Передняя часть сиденья-бустера не должна свисать с сиденья автомобиля.

НЕВЕРНО НЕВЕРНО




14.0 Крепление детского автокресла-бустера в автомобиле


1. Прочно установить сиденье-бустер на сиденье автомобиля, оснащенного только плечевым/поясным ремнем безопасности, по ходу движения.

2. Посадить ребенка на сиденье таким образом, чтобы его спина полностью облокачивалась на спинку сиденья.

3. Пропустить плечевой/поясной ремень через направляющую плечевого ремня , но не под направляющей плечевого ремня. Ремень безопасности должен проходить над направляющей ремня. Пристегнуть пряжку и отрегулировать натяжение ремня.




4. В случае если ремень безопасности лежит на шее ребенка, голове или лице, необходимо положить ремень поверх плеча, отрегулировав подголовник кресла. См. раздел «Регулирование подголовника».
5. Проверить правильность расположения ремня безопасности поверх плеча и его плотное прилегание. При плотном прилегании ремней безопасности не должно оставаться зазоров. Ремни лежат плотно, без провисания, и не сдавливают тело ребенка, придавая ему неестественное положение.




15.0 Регулирование подголовника


При использовании автокресла с или без встроенных креплений.

ПЕРЕД регулированием высоты подголовника необходимо, чтобы ребенок слегка наклонился вперед. Сжать красный регулятор в верхней части сиденья и потянуть подголовник назад, пока он не зафиксируется в одном из 5 возможных положений.


Чтобы сделать подголовник более низким, необходимо нажать красный регулятор в направлении вниз.



УБЕДИТЬСЯ, что подголовник надежно зафиксирован в одном из 5 положений по высоте, потянув за него.

Направляющая плечевого ремня безопасности должна быть на одном уровне или выше линии плеч, которая показана пунктирной линией на рисунке .






16.0 Снятие спинки


Для использования сиденья-бустера БЕЗ спинки, необходимо снять ремни безопасности автокресла, при наличии (см. раздел 12.0 Снятие ремней безопасности), а затем выполнить следующие действия:

1. Отсоединить два эластичных ремня в задней части сиденья, как показано на рисунке .





2. Освободить эластичные ремни из карабинов на подушке сиденья, как показано на рисунке. Повторить процедуру с другой стороны.



3. Потянуть сиденье автокресла на себя, чтобы открыть красные кнопки под сиденьем, указанные на рисунке . Нажать на кнопки для отсоединения спинки сиденья от основания и сложить ее. Необходимо поддерживать спинку во избежание ее падения, поскольку при нажатии красных кнопок спинка отсоединяется от основания. При снятии основания убедиться, что за ним не находятся руки, пальцы и прочие предметы.



4. Сдвинуть подушку сиденья и сдавить красные кнопки по направлению друг к другу, чтобы отсоединить спинку от сиденья. Потянуть за спинку и отсоединить ее от сиденья.



5. После отсоединения спинки кресла хранить спинку, все ремни безопасности, подголовник и чехол подушки в надежном месте.



6. Повторно соединить эластичные ремни с задней частью сиденья и продеть в направляющие ремня безопасности автомобиля, как показано на рисунке.



7. Сиденье готово к установке. При необходимости установки спинки автокресла выполнить в обратном порядке действия, перечисленные в данном разделе 16.0.




17.0 Фиксация ребенка в автокресле при помощи фиксатора положения плечевого ремня безопасности


Плечевой ремень безопасности ДОЛЖЕН лежать на плече ребенка в красной зоне, как показано на рисунке. Если плечевой ремень безопасности лежит за пределами данной зоны, НЕОБХОДИМО использовать фиксатор положения ремня.



Крепление фиксатора к сиденью-бустеру:

1. Продеть конец ремня с петлей в прорезь сзади сиденья точно в соответствии с рисунком . С каждой стороны сиденья-бустера имеется прорезь, необходимо продевать фиксатор положения ремня безопасности в прорезь, ближайшую к месту расположения плечевого ремня безопасности автомобиля.





2. Продеть фиксатор и ремень через петлю, как показано на рисунке , и затянуть.



3. ПРИМЕЧАНИЕ: Свободный конец ремня должен быть с передней стороны сиденья.


4. Спустить свободный конец плечевого ремня безопасности до фиксатора, как показано на рисунке , и потянуть за свободный конец вниз , чтобы закрепить фиксатор на уровне плеча ребенка.

Поясная секция ремня безопасности ДОЛЖНА проходить через направляющую ремня безопасности автомобиля и располагаться низко на бедрах ребенка. Перекручивание ремня НЕДОПУСТИМО.

Фиксатор положения плечевого ремня

Фиксатор положения плечевого ремня

ВИД РЕБЕНКА В АВТОКРЕСЛЕ СЗАДИ


5. Поясная секция плечевого/поясного ремня безопасности ДОЛЖНА располагаться низко на бедрах ребенка, слегка касаясь их.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ позволять ребенку соскальзывать вниз по сиденью-бустеру.


ВЕРНО
18.0 Использование страховочного ремня


Автомобиль оснащен креплениями для всех возможных положений использования системы LATCH. необходимо всегда использовать страховочный ремень при наличии креплений. Места расположения креплений указываются в руководстве по эксплуатации автомобиля. В случае отсутствия креплений, возможно, можно их установить. Необходимо связаться с дилером автомобильной компании для определения правильного местоположения и установки креплений.

Комплект запчастей для установки страховочных креплений можно приобрести, позвонив в Службу поддержки потребителей компании «Graco» по телефону 1-800-345-4109.




1. Проверить надежность крепления детского автокресла.
2. Прикрепить карабин к страховочному креплению



3. Натянуть страховочный ремень для надежной фиксации



4. Чтобы ослабить натяжение страховочного ремня, поднять металлический язычок пряжки.




18.1 Фиксация нижних страховочных ремней и креплений (LATCH)


1. Для облегчения хранения вытянуть ремни LATCH на максимальную длину.

2. Закрепить карабины на задней части кресла.




Фиксаторы креплений располагаются с каждой стороны задней части кресла.


3. Зафиксировать страховочные ремни и нижние страховочные крепления в соответствующих фиксаторах, как показано на рисунке

4
Страховочные крепления


. По завершении процедуры страховочные ремни и нижние крепления должны выглядеть следующим образом


Страховочные ремни

Нижние крепления



19.0 Использование автокресла в самолете
Данное детское автокресло сертифицировано для использования в автомобилях.

Автокресло сертифицировано для применения в самолетах ТОЛЬКО при наличии встроенного крепления. При использовании в качестве сиденья-бустера БЕЗ встроенных ремней безопасности данное автокресло НЕ СЕРТИФИЦИРОВАНО для использования в самолетах, в которых отсутствует плечевой ремень безопасности.


Важно помнить:

1. Авиакомпании имеют ограничения на использование детских автомобильных кресел.

2. Установка автокресла в самолете производится способом, аналогичным установке в автомобиле при наличии поясного ремня безопасности (см. Раздел 10.1, «Использование детского автокресла с встроенным креплением»).

3. Необходимо всегда проверять надежность фиксации автокресла поясным ремнем безопасности автомобиля.


20.0 Аксессуары (ТОЛЬКО для некоторых моделей)

20.1 Чехлы спинки и креплений
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для предотвращения выпадения при внезапной остановке или аварии:

• Убедиться, что плечевые ремни безопасности продеты через прорези и правильно располагаются на плечах.

• Не позволять чехлу спинки собираться в складки за спиной ребенка.

• При использовании спинки продевать ремни только в нижние прорези.

• Убедиться, что чехлы ремней не препятствуют размещению пряжки на уровне подмышек.

Чехлы креплений


Чехол спинки




21.0 Откидная подставка для ног


Детское автокресло имеет 3 положения откидной подставки для ног: перед установкой автокресла необходимо отрегулировать положение подставки.

1. Наклонить кресло назад, вытащить регулятор наклона и наклонить кресло назад , чтобы вытащить подставку для ног, как показано на рисунке .





2. Установить кресло в вертикальное положение, потянуть регулятор наклона на себя и наклонить кресло вперед , чтобы задвинуть подставку для ног обратно.




22.0 Уход и техническое обслуживание
• Продолжительное использование детского автокресла может вызывать повреждение обивки сиденья автомобиля. Для защиты обивки необходимо использовать детский матрас, полотенце или тонкое одеяло.
• Металлические и пластиковые детали: мыть с мягким моющим средством и прохладной водой. Не использовать отбеливатели и дезинфицирующие средства.
• Ремни безопасности и ремни системы LATCH: очистка загрязненных участков или замена. Запрещается стирка ремней безопасности, поскольку это может приводить к потере их свойств.
• Замки и регулятор натяжения ремней: протирать влажной тканью.
• Запрещается смазывать замок. В случае если замок или регулятор натяжения ремня заедают или не обеспечивают надежное крепление, проверить на предмет наличия посторонних предметов, таких как остатки пищи, грязь и т.д. Удалить загрязнения пинцетом и/или очистить ватной палочкой. В случае невозможности достичь надежной фиксации ремня безопасности. Запрещается использовать детское автокресло. Позвонить в компанию «Graco» по телефону 1-800-345-4109 для приобретения запасных ремней безопасности или замка.
23.0 Снятие чехла кресла


Чехол сиденья: очистить влажной губкой с мягким мыльным раствором и прохладной водой. При необходимости чехол можно снять для чистки.

1. Снять ремни безопасности и страховочные ремни (см. Раздел 12.0, «Снятие ремней безопасности детского автокресла»).

2. Снять эластичные петли с сиденья, как показано на рисунках и .



Планка крепления карабинов и петель


3. Рекомендуется машинная стирка чехла в холодной воде в режиме деликатной стирки без отжима. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ.

4. Чтобы надеть чехол на кресло, следовать инструкциям в обратном порядке.




Планка крепления карабинов и петель

Планка крепления карабинов и петель



24.0 Хранение руководства по эксплуатации
Руководство по эксплуатации автокресла можно хранить в нижней части сиденья в отделении откидной подставки для ног, как показано на рисунке.


Примечания

25.0 Запасные части и гарантийные обязательства
Для приобретения запасных частей или получения информации о гарантийных обязательствах в США, обращаться по адресу:
www.gracobaby.com
или по телефону
1-800-345-4109


1   2   3


База данных защищена авторским правом ©shkola.of.by 2016
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка