План управления Особо охраняемым районом Антарктики №110 «остров линч»




Дата канвертавання19.04.2016
Памер251.26 Kb.

Мера 2 (2012) Приложение

План управления
Особо охраняемым районом Антарктики № 110

«ОСТРОВ ЛИНЧ» (ЮЖНЫЕ ОРКНЕЙСКИЕ ОСТРОВА)

Введение

Основной причиной определения острова Линч, Южные Оркнейские острова, (60o39’10’’ ю.ш., 045o36’25’’ з.д., площадь 0,1 км2) в качестве Особо охраняемого района Антарктики (ООРА) № 110 является охрана ценностей окружающей среды, в первую очередь наземной флоры на территории Района.


Первоначально остров Линч, залив Маршалла, Южные Оркнейские острова, был определен в качестве Особо охраняемого района по предложению Великобритании принятием Рекомендации IV-14 (1966, ООР№ 14) . Основанием для такого определения послужил тот факт, что остров «обеспечивает существование одних из самых обширных и густых участков травы (Deschampsia antarctica), известных на территориях, подпадающих под действие Договора об Антарктике, и является исключительным образцом редкой естественной экосистемы». Эти ценности были дополнены и расширены в Рекомендации XVI-6 (1991) при принятии Плана управления Районом.

Остров Линч находится на удалении 2,4 км от острова Сигню, места расположения научной станции Сигню (Великобритания), и на удалении около 200 м от острова Коронейшн, самого крупного из Южных Оркнейских островов. Району был предоставлен статус особо охраняемого на протяжении почти всего современного периода научных исследований с выдачей разрешений на доступ только по веским основаниям для выполнения научных задач. Таким образом, остров не являлся объектом частых посещений, научных исследований или отбора образцов. С 1983 г. количество антарктических морских котиков на Южных Оркнейских островах существенно увеличилось, что, соответственно, нанесло губительный ущерб растительности на доступных для морских котиков участках выхода на берег. Был нанесен ущерб отдельным участкам растительности на острове Линч, так например, отдельным местам доступного покрова Polytrichum, мха Chorisodontium и Deschampsia на северо-восточной и восточной сторонах острова был нанесен очень существенный ущерб. Во время посещения Района в феврале 2011 г. было отмечено присутствие котиков на восточной стороне острова [если провести линию от руки между местом высадки с моря (60o39’05” ю.ш., 045o36’12” з.д., см. карту 2) и вершиной острова (60o39’05” ю.ш., 045o36’12” з.д.). Морские котики были отмечены по всей высоте до самой вершины, где находилось около 30 особей. Несмотря на это, был отмечен буйный рост обоих видов луговика антарктического (Deschampsia Antarctica и Colobanthus quitensis). Посещение Района в феврале 2011 г. показало, что участок с покровом Deschampsia стал более обширным по сравнению с предыдущим обследованием (февраль 1999 г.). Количество и распространенность травяной растительности увеличились в направлении восточной стороны острова, а на западной стороне она простирается до наивысшей точки острова с хорошим покровом до самой вершины и по всему участку вокруг пирамиды из камней на вершине (см. карту 3). Во время посещения в феврале 1999 г. было отмечено, что самые густые участки травяной растительности на северном и северо-западном склонам оставались неповрежденными, что было подтверждено и во время посещения в феврале 2011 г. Несмотря на наличие существенного ущерба в отдельных местах, к настоящему времени главные ценности острова, как уже отмечалось выше, не были существенно нарушены ни в результате посещений острова людьми, ни выходом на берег морских котиков.

Резолюция 3 (2008) рекомендует, чтобы «Анализ экологических доменов антарктического континента» использовался в качестве динамической модели для идентификации районов, которые можно определить как Особо охраняемые районы Антарктики в соответствии с системой экогеографических рамочных основ, упомянутой в Статье 3(2) Приложения V к Протоколу (см. также публикацию Morgan и др., 2007). В работе Моргана (Morgan) и соавторов классификация ООРА № 110 отсутствует; при этом ООРА № 111, по-видимому, относится к экологическому домену G (Геология близлежащих островов вокруг Антарктического полуострова). Крайняя немногочисленность экологических доменов G по отношению к другим экологическим доменам потребовала значительных усилий по сохранению ценностей данного типа окружающей среды, встречающейся в других местах. К другим охраняемым районам, содержащим домен G, относятся ООРА № 111, № 112, № 114, № 125, № 126, № 128, № 145, № 149, № 150 и № 152 и ОУРА № 1 и № 4.

Три другие ООРА на территории Южных Оркнейских островов (ООРА № «Остров Линч», ООРА № 111 «Южная часть острова Пауэлл и соседние острова» и ООРА№ 114 «Северная часть острова Коронейшн») были определены, прежде всего, для охраны растительности суши и сообществ птиц. Остров Линч дополняет местную сеть ООРА, обеспечивая охрану характерных образцов приморской антарктической экосистемы, включая доминирующие явнобрачные наземные сообщества.



1. Описание ценностей, нуждающихся в охране

По результатам посещения ООРА в феврале 2011 г. был выполнен анализ ценностей, оговоренных при первоначальном определении Района. Ценности Района состоят в следующем:



  • Район характеризуется наличием пышного покрова луговика антарктического Deschampsia antarctica и изобилием мшанки антарктической (Colobanthus quitensis), единственного другого антарктического цветкового растения. Он также является одним из немногочисленных районов, где трава Deschampsia растет непосредственно на участках мха Polytrichum-Chorisodontium.

  • Несмотря на то, что споровые растения являются типичными для данного региона, некоторые виды мхов, обнаруженные на острове (Polytrichastrum alpinum (=Polytrichum alpinum) и Muelleriella crassifolia), отличаются высокой способностью к размножению, что необычно для их южного расположения. Возможно, это также единственное известное место в Антарктике, где Polytrichastrum alpinum ежегодно в изобилии вырабатывает спорофиты. Кроме того, время от времени Polytrichum strictum (=Polytrichum alpestre) местами в изобилии производит мужские соцветия, что является редкостью для этих видов в Антарктике, а во влажных затененных горных расщелинах вблизи берега встречается редкий вид мха Plagiothecium ovalifolium .

  • В маломощной суглинистой почве с травяным покровом имеется большое количество беспозвоночных. Плотность популяции членистоногих на острове Линч на участках, покрытых Deschampsia, является необычно высокой, а по данным некоторых оценок она может оказаться самой высокой в мире. Район также характеризуется редким для Антарктики разнообразием членистоногих. Во влажных мхах в горных расщелинах на северной стороне острова обнаружен редкий вид энхитраедного червя. Один из видов членистоногих (Globoppia loxolineata) обнаружен почти на самой северной границе своего распространения, и его экземпляры, полученные с острова Линч, характеризуются необычными морфологическими свойствами по сравнению с экземплярами, полученными с других участков Южных Оркнейских островов и Антарктического полуострова.

  • Плотность сообществ бактерий Chromobacterium дрожжей и грибов выше, чем на острове Сигню, что, возможно, является результатом более низкой кислотности почв благодаря Deschampsia и более благоприятного климата на острове Линч.

  • Маломощные суглинистые почвы с мелким камнем под плотным покровом Deschampsia, возможно, представляют собой один из самых богатых типов почв в Антарктике.

2. Цели и задачи

Целями управления островом Линч являются:



  • недопущение существенных изменений в структуре и составе наземной растительности;

  • предотвращение излишнего нарушения среды Района в результате человеческой деятельности;

  • предотвращение или минимизация интродукции неместных растений, животных и микроорганизмов на территорию Района;

  • разрешение научных исследований в Районе при условии наличия веских оснований для выполнения задач, которые не могут быть реализованы в каком-либо ином месте, и отсутствия опасности для естественной экосистемы Района

  • предотвращение отрицательного воздействия на флору и фауну Района в результате чрезмерного отбора образцов на его территории;

  • разрешение посещений Района в целях управления, способствующих реализации задач Плана управления;

  • минимизация вероятности интродукции на территорию Района патогенных организмов, могущих привести к заболеваниям популяций позвоночных.


3. Деятельность по управлению

Для охраны ценностей Района необходимо осуществление следующей деятельности по управлению:



  • Посещения Района должны осуществляться по мере необходимости для оценки того, насколько ООРА продолжает отвечать своему назначению, и для реализации надлежащих мер управления и технического обеспечения.

  • План управления подлежит пересмотру не реже одного раза в пять лет и корректировке в соответствии с текущими требованиями по мере необходимости.

  • Указатели, знаки или другие сооружения, возведенные в пределах Района в научных целях или для реализации задач управления, должны быть надежно закреплены, поддерживаться в надлежащем состоянии и удаляться по мере утраты необходимости в них.

  • Согласно требованиям Приложения III к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике неиспользуемое оборудование или материалы подлежат удалению в максимально возможной степени при условии, что это не будет иметь отрицательного воздействия на окружающую среду и ценности Района.

  • Экземпляр настоящего Плана управления должен быть предоставлен в распоряжение научной станции Сигню (Великобритания, 60°42′30″ ю.ш., 045°36′30″ з.д.) и станции Оркадас (Аргентина, 60°44′15″ ю.ш., 044°44′20″ з.д.).

  • Когда это целесообразно, поощряется тесное согласованное взаимодействие Сторон при выполнении национальных антарктических программ в целях обеспечения реализации мер управления. В частности, поощряется проведение консультаций между Сторонами национальных антарктических программ в части предотвращения излишнего отбора образцов биологического материала на территории Района. Кроме того, поощряется рассмотрение Сторонами национальных антарктических программ вопросов совместной реализации правил, направленных на минимизацию интродукции и распространения неместных видов на территорию Района.

  • Все научные исследования и деятельность по управлению, предпринимаемые на территории Района, должны подлежать оценке воздействия на окружающую среду в соответствии с требованиями Приложения I к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике.


4. Период определения

Определен на неограниченный период времени.



5. Карты и фотоснимки

Карта 1. Расположение острова Линч по отношению к Южным Оркнейским островам и другим охраняемым районам в регионе. Карта-врезка: расположение Южных Оркнейских островов в Антарктике. Спецификация карты: Проекция: WGS84 южнополярная стереографическая. Стандартная параллель: 71o ю.ш. Средний меридиан 45o з.д.

Карта 2. Топографическая карта ООРА № 110 «Остров Линч», Южные Оркнейские острова. Проекция: конформная коническая Ламберта. Стандартные параллели: 1 – 60o40’00’’ з.д.; 2 – 63o20’00’’ ю.ш.. Средний меридиан: 045o26’20’’ з.д.. Исходная широта: 63o20’00’’ ю.ш. Референц-эллипсоид: WGS84. Нуль высот: средний уровень моря. Точность сети плановых опорных точек: ±1 м

Карта 3. Карта растительности ООРА № 110 «Остров Линч», Южные Оркнейские острова. Спецификация карты аналогична спецификации карты 2.



6. Описание Района

6(i) Географические координаты, специальные и характерные естественные признаки, определяющие границы Района

ГРАНИЦЫ И КООРДИНАТЫ

Район включает в себя всю территорию острова Линч без соседних безымянных островов и островков. Район охватывает всю свободную ото льдов территорию суши, всю территорию с постоянным или полупостоянным ледовым покровом в пределах острова Линч, но не включает в себя морскую окружающую среду за пределами 10-метровой зоны морской акватории от линии морского отлива (см. карту 2). Знаки для обозначения границ не устанавливались ввиду того, что само побережье обеспечивает наличие четко выраженной и визуально очевидной границы.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

Остров Линч (60°39'10" ю.ш., 045°36'25" з.д.; площадь) представляет собой небольшой остров, расположенный в восточной оконечности залива Маршалла, Южные Оркнейские острова, примерно в 200 м к югу от острова Коронейшн и в 2,4 км к северу от острова Сигню (см. карту 1). Размеры острова составляют 500 m x 300 м, на южной, восточной и западной сторонах имеются невысокие крутые скалы высотой до 20 м, разделенные глубокими оврагами, заполненными валунами. На северной стороне ниже каменистой террасы на высоте около 5-8 м имеется невысокая скала, выше которой умеренно пологие склоны поднимаются до широкого плато 40-50 м, максимальная высота которого над уровнем моря составляет 57 м. Отлогий морской берег на восточной оконечности северного побережья открывает свободный доступ к относительно пологим склонам, ведущим к центральному участку плато. Прибрежные скалы в целом затрудняют другие пути к верхней части острова, хотя доступ возможен через один или два оврага на восточной и северной сторонах острова. В летний период на склонах наблюдаются небольшие временные потоки талой воды, однако, постоянные водотоки или водоемы на острове отсутствуют, и лишь несколько небольших участков залежалого снега остается на южной стороне острова. Метеорологические данные по острову Линч отсутствуют, но в целом метеорологические условия предположительно аналогичны условиям на научной станции Сигню. Тем не менее, отдельные наблюдения показывают, что на острове имеются существенные микроклиматические отличия, о чем свидетельствует более буйный живой напочвенный покров. Остров подвержен воздействию юго-восточных и катабатических ветров и фёнов, нисходящих от острова Коронейшн в северном направлении. В остальном остров относительно защищен от воздействия региональных северных, восточных и южных ветров, соответственно, островом Коронейшн, мысом Хансен и островом Сигню. На острове Сигню влияние фёнов может вызывать кратковременное повышение температуры воздуха на целых 10°C. На острове Линч часто отмечается солнечная погода, в то время как окрестный регион окутан низкой облачностью. Угол падения солнечных лучей на северной стороне острова относительно большой в связи с общим наклоном и угловым положением склонов. Вышеупомянутые факторы могут служить существенной причиной изобилия на острове двух видов цветковых растений.

ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ

Коренная порода острова Линч состоит из кварцево-полевошпатовых и слюдяных сланцев метаморфического комплекса моря Скотта, но она слабо обнажена и аналогичные горные породы гораздо лучше представлены в районе мыса Хансен к востоку от острова Коронейшн.

ПОЧВЫ


На острове Линч установлено три основных вида почв:

(i) кислый (pH 3,8 – 4,5) моховой торф, сформированный высокими дернообразующими мхами Chorisodontium aciphyllum и Polytrichum strictum (=Polytrichum alpestre), в основном встречается на северо-восточной оконечности острова. Мощность слоя этого торфа составляет около 50 см, и он аналогичен торфу на острове Сигню, где его мощность достигает 2 м. На участках, где мощность слоя торфа превышает 30 см, присутствует вечная мерзлота. В нескольких местах с влажным подпочвенным слоем маломощные слои торфа толщиной 10-15 см (pH 4,8 - 5,5) образовались под ковровым покровом мхов Warnstorfia laculosa (=Calliergidium austro-stramineum) и Sanionia uncinata (=Drepanocladus uncinatus).

(ii) маломощная суглинистая почва с мелким камнем наподобие тундровых буроземов встречается под плотной дерниной Deschampsia antarctica. Ее мощность редко превышает 30 см (pH 5,0 – 5,8) и, вероятно, она является одной из самых богатых почв Антарктики.

(iii) ледниковая валунная морена с пестрыми образованиями от тонкой глины (pH 5,2 – 6,0) и мелкозернистого песка до гравия и более крупных камней. Эта почва покрывает верхнее плато и встречается в местах оседания пород на всей территории острова, а также на отдельных участках каменистой террасы. На плато в результате криотурбации в нескольких местах образовались рельефные узоры в виде небольших кругов и многоугольников из камней на ровной местности и полос из камней на склонах. На северо-восточной оконечности острова отложения ракушек морских блюдечек (Nacella concinna), принесенных чайками (Larus dominicanus), привели к образованию в местах оседания пород более карбонатной минеральной почвы с pH 6,5 - 6,8.

ФЛОРА СУШИ

Споровая и явнобрачная растительность, характерная для приморской Антарктической экосистемы, встречается на большей части острова (см. карту 3). Самой важной особенностью растительности является обилие и успешное размножение двух местных цветковых антарктических растений, луговика антарктического (Deschampsia antarctica) и мшанки антарктической (Colobanthus quitensis), особенно на северных склонах острова (см. карту 3). Оба растения характеризуются буйным цветением и жизнеспособность их семян, по-видимому, значительно выше, чем на острове Сигню. Остров Линч характеризуется самыми большими сообществами Deschampsia и самой большой распространенностью Colobanthus в районе Южных Оркнейских островов, причем эти растительные сообщества являются одними из самых обширных на территории, подпадающей под действие Договора об Антарктике.

На каменистой террасе и влажном склоне, поднимающемся от северного побережья, трава покрывает обширные участки размером до 15 × 50 м. Этот травяной покров неоднороден и колеблется от мест с относительно буйной растительностью на влажных участках и уступах скальной породы до небольших желтоватых одиночных растений на более сухой, каменистой и более открытой местности. Colobanthus , как правило, растет вместе с травой, но здесь растения не объединяются для образования сомкнутых пространств. Остров является одним из немногих мест, где Deschampsia растет непосредственно на участках мха Polytrichum-Chorisodontium. В других местах острова трава и, в меньшей степени, мшанка зачастую являются сопутствующими растениями других сообществ, особенно более плотной растительности каменистой пустыни, где разные виды мхов и лишайников образуют достаточно высокий покров (особенно в направлении западной оконечности северной части террасы).

Маломощные, но местами обширные (около 50 м2) участки Chorisodontium aciphyllum и Polytrichum strictum часто встречаются на северо-восточной оконечности острова и, в меньшей степени, на южной стороне. Они представляют собой типичные моховые покровы, встречающиеся на острове Сигню и в других местах приморских территорий Антарктики, при этом на поверхности мха произрастают некоторые виды эпифитных кустистых и корковых лишайников. В небольших влажных местах оседания пород встречаются покровы Warnstorfia laculosa и Sanionia uncinata с некоторым количеством Warnstorfia sarmentosa (=Calliergon sarmentosum) и Cephaloziella varians (= C. exiliflora). На влажных почвах и уступах скальной породы часто встречается Brachythecium austro-salebrosum. На более сухих, менее защищенных от ветра каменистых почвах и поверхностях породы, особенно в районе плато, типичные сообщества каменистой пустыни, состоящие из многих видов таксонов мхов и лишайников, образуют сложную мозаику. Доминантными видами для этой местности являются лишайники Usnea antarctica и U. aurantiaco-atra (=U. fasciata) и мох Andreaea depressinervis; также часто встречается Sphaerophorus globosus и другие виды, например, Alectoria, Andreaea, Cladonia и Stereocaulon, в то время, как Himantormia lugubris и Umbilicaria antarctica встречаются редко. Корковые лишайники изобилуют на всех поверхностях породы. Мхи и макролишайники слабо укреплены в тонком слое почвы и легко повреждаются. На влажных защищенных валунах и лицевых сторонах скал, особенно на южной стороне острова, встречаются большие участки таллофитов Usnea spp. и Umbilicaria antarctica.

Сообщества корковых лишайников встречаются на скалах выше отметки высокой воды, особенно в местах, находящихся под влиянием гнездовья или ночевки птиц. Несколько видов образуют четкие зоны их распространения в зависимости от степени воздействия морских брызг или ветра. Наиболее развитые сообщества ярких, предпочитающих птичий помет таксонов отмечены на западной оконечности острова, где часто встречаются Caloplaca spp., Haematomma erythromma, Mastodia tesselata, Physcia caesia, Xanthoria candelaria, X. elegans и виды Buellia and Verrucaria . В зонах влияния морских брызг по периметру острова также иногда встречается галофильный мох Muelleriella crassifolia .

Единственным редким видом мха на острове Линч является Plagiothecium ovalifolium, который был обнаружен во влажных затененных расщелинах скал вблизи побережья. Вместе с тем, остров, возможно, является единственным известным местом приморской Антарктики, где Polytrichastrum alpinum ежегодно в изобилии вырабатывает спорофиты; это также характерно для Deschampsia, Colobanthus и споровых растений на северной стороне острова; в других местах Антарктики спорофиты в течение нескольких лет встречаются очень редко. Кроме того, Polytrichum strictum местами в изобилии производит мужские соцветия, что является редкостью для этих видов в Антарктике. Несмотря на то, что талломный печеночный мох Marchantia berteroana местами часто встречается на острове Сигню, остров Линч является одним из немногих других мест в районе Южных Оркнейских островов, где он также встречается. Некоторые виды споровых растений, имеющие очень ограниченное распространение в Антарктике, но местами часто встречающиеся на острове Сигню и острове Коронейшн, являющимся самым крупным островом в данном районе и находящемся на удалении всего нескольких сот метров, не были отмечены на острове Линч.

БЕСПОЗВОНОЧНЫЕ СУШИ

Зарегистрированные на настоящее время микробеспозвоночные, сопутствующие густым покровам Deschampsia, включают 13 таксонов: три вида ногохвосток (Cryptopygus antarcticus, Friesea woyciechowskii и Isotoma (Folsomotoma) octooculata (=Parisotoma octooculata), один вид мезостигматидного клеща (Gamasellus racovitzai), два вида криптостигматидного клеща (Alaskozetes antarcticus и Globoppia loxolineata) и семь видов простигматидного клеща (Apotriophtydeus sp., Ereynetes macquariensis, Nanorchestes berryi, Stereotydeus villosus и три вида Eupodes). Дальнейший отбор образцов, вероятно, выявит еще большее количество таксонов. Доминантным видом сообщества являются коллемболы, особенно Cryptopygus antarcticus (84% всех отобранных членистоногих), относительно большой численностью характеризуется I. octooculata; основным видом клеща является неопределенный вид Eupodes. Globoppia loxolineata отмечены вблизи самой северной границы своего распространения. В целом, плотность популяции членистоногих в травяных покровах острова Линч является необычно высокой, а по данным некоторых оценок она может оказаться самой высокой в мире. Кроме того, для условий Антарктики она отличается значительным разнообразием, хотя это наблюдение основано на небольшом количестве повторных образцов и потребуется дальнейший отбор образцов для более достоверной оценки плотности популяции, а это трудно осуществить в связи с ограниченной протяженностью сообществ, доступных для отбора образцов.

Остров Линч является первым местом в Антарктике, где был обнаружен наземный энхитраедный червь (в почве под мхом Hennediella antarctica на уступе скальной породы над северным побережьем); этот червь был обнаружен еще лишь в нескольких местах на Южных Оркнейских островах и несмотря на то, что было отобрано несколько образцов, его вид все еще не определен. Из 16 тихоходок, обнаруженных в образце Brachythecium , большинство оказались Hypsibius alpinus и H. pinguis и несколько представляли H. dujardini, а из 27 особей, обнаруженных в образце Prasiola crispa, почти все принадлежали к последнему виду и лишь несколько – к виду Hypsibius.

МИКРООРГАНИЗМЫ

Минеральные и органические почвы острова Линч характеризуются несколько более высокой величиной pH по сравнению с соответствующими почвами близлежащего острова Сигню. Более высокое содержание оснований и питательный режим в сочетании с более благоприятными микроклиматическими условиями обусловливает более высокую численность бактерий (включая Chromobacterium), дрожжей и грибов по сравнению с сопоставимыми почвами острова Сигню. Численность бактерий в торфе Polytrichum на острове Линч примерно в восемь раз, а в торфе Warnstorfia примерно в шесть раз больше, чем в аналогичных видах торфа на острове Сигню; численность дрожжей и грибов также намного больше. В почвах, связанных с двумя цветковыми растениями, обнаружено несколько видов грибов-нематофагов: в почвах, на которых растет Deschampsia, были обнаружены Acrostalagmus goniodes, Cephalosporium balanoides и Dactylaria gracilis; в почвах, на которых растет Colobanthus, были обнаружены Cephalosporium balanoides, Dactylaria gracilis, Dactylella stenobrocha и Harposporium anguillulae. На влажных мхах встречаются базидиальные грибы Galerina antarctica и G. longinqua.

ПОЗВОНОЧНЫЕ

На острове нет колоний пингвинов или значительных мест гнездовья других птиц. Группы антарктических пингвинов (Pygoscelis antarctica), пингвинов Адели (P. adeliae,) папуанских пингвинов (P. papua) и, иногда, голубоглазых бакланов (Phalacrocorax atriceps) часто скапливаются на северо-восточной и западной оконечностях острова. В начале 80-х годов на северо-восточной оконечности острова были замечены гнездовья нескольких пар бурых поморников (Catharacta lonnbergii) и не менее двух пар доминиканских чаек (Larus dominicanus). В окрестностях этого места иногда также встречаются небольшие колонии антарктических крачек (Sterna vittata), хотя в феврале 1994 г. их гнездовий не наблюдалось. Капские буревестники (Daption capense) и снежные буревестники (Pagodroma nivea) гнездятся на более высоких скалах на восточной оконечности и вдоль северо-западного побережья острова. Несколько пар снежных буревестников и качурок Вильсона (Oceanites oceanicus) вьют гнезда на уступах скальной породы и под валунами на южной стороне острова.

На побережье острова и на окрестных плавающих льдинах регулярно наблюдаются тюлени Уэддела (Leptonychotes weddellii), тюлени-крабоеды (Lobodon carcinophgus),иногда морские леопарды (Hydrurga leptonyx) и небольшие группы южных морских слонов (Mirounga leonina); случаев размножения перечисленных видов на острове Линч не отмечено. С начала 80-х годов на острове Линч отмечалась повышенная численность антарктических морских котиков (Arctocephalus gazella), причем практически все они были молодыми самцами не половозрелого возраста, а некоторые из них проникли через более пологие северо-восточные склоны на участки растительности, где нанесли локальный, но очень существенный ущерб участкам мха Polytrichum-Chorisodontium и другим растительным сообществам.

Котики проникают на остров в основном с отлогого северо-восточного побережья. Получив доступ на остров, у котиков больше нет каких-либо серьезных географических препятствий для более широкого перемещения по острову. Группы котиков были отмечены вблизи вершины острова. Нанесение ущерба покровам Deschampsia было впервые отмечено в 1988 г. Во время последней инспекции острова (февраль 2011 г.) было отмечено, что наиболее пышные участки Deschampsia и Colobanthus на северном и северо-западном склонах пока не пострадали. Доступным участкам растительности на восточной и северо-восточной сторонах острова, в особенности участкам мхов Polytrichum и Chorisodontium, антарктическими морскими котиками нанесен серьезный ущерб. На некоторых восточных и северо-восточных участках, серьезно пострадавших от морских котиков, растения Deschampsia и Colobanthus были либо повреждены, либо погибли, в то время как на менее пострадавших более высоких участках эти растения продолжают расти и их численность может увеличиваться с увеличением распространенности по территории острова (см. карту 3).

6(ii) Доступ в Район


  • Доступ в Район должен, по возможности, осуществляться с использованием маломерных судов. Высадки с моря следует осуществлять с отлогого берега на восточной оконечности северного побережья острова (60o39’05” ю.ш., 045o36’12” з.д.; см. карту 2), за исключением случаев, когда высадка в каком-либо другом месте особо оговорена в разрешении или высадка на этом участке невозможна из-за неблагоприятных условий .

  • При возникновении исключительных обстоятельств, согласующихся с реализацией задач Плана управления, в Районе допускается посадка вертолетов.

  • Посадка вертолетов на территории Района должна осуществляться в отведенном месте на каменистой террасе (8 м) на северо-западной оконечности острова (60o39’04.5” ю.ш., 045o36’12” з.д., см. карту 2).

  • Воздушные операции на территории Района должны быть сведены к необходимому минимуму в соответствии с требованиями Руководства по осуществлению воздушных операций вблизи скоплений птиц в Антарктике, приложенного к Резолюции 2 (2004). При необходимости выполнения полетов на высотах ниже рекомендуемых в Руководстве высота полета ЛА должна быть максимально возможной, а время пролета над Районом – минимальным.

  • Использование сигнальных дымовых шашек для вертолетов на территории Района запрещается, за исключением случаев, когда их применение абсолютно необходимо для обеспечения безопасности полетов. В случае применения все дымовые шашки подлежат вывозу.

6(iii) Места расположения сооружений в пределах и вблизи Района

Помимо нескольких пирамид из камней, которые использовались для разметки участков при топографической съемке местности, другие сооружения на территории острова отсутствуют. Пирамида из камней на вершине острова имеет следующие координаты: 60o39’05” ю.ш., 045o36’12” з.д. В феврале 1994 г. на выступающем обнажении скальной породы, возвышающемся над рекомендуемым местом высадки, был установлен знак, уведомляющий об охраняемом статусе острова Линч, однако он был уничтожен сильными ветрами.

Научная станция Сигню (Великобритания) расположена в 6,4 км к югу, в бухте Фэктори, залив Бордж, на острове Сигню.

6(iv) Местонахождение других близлежащих охраняемых районов

Ближайшими к острову Линч охраняемыми районами являются ООРА № 114 «Северная часть острова Коронейшн», расположенный на расстоянии около 5 км к северу, ООРА № 109 «Остров Моу», расположенный на расстоянии около 10 км к юго-юго-западу, и ООРА № 111 «Южная часть острова Пауэлл и соседние острова», расположенный на расстоянии около 35 км к востоку (см. карту 1).



6(v) Особые зоны Района

Отсутствуют.



7. Условия выдачи разрешений для доступа

7(i) Общие условия выдачи разрешений

Согласно Статье 7 Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике доступ в Район разрешается только при наличии разрешения, выданного соответствующей национальной инстанцией.

Разрешение на доступ в Район выдается на следующих условиях:


  • для проведения научных исследований по веским основаниям для выполнения задач, которые не могут быть реализованы в каком-либо другом месте;

  • для осуществления необходимой деятельности по управлению, например, инспектирования, технического обеспечения или пересмотра Плана управления;

  • разрешенная деятельность не подвергает опасности естественную экосистему Района;

  • любая деятельность по управлению способствует реализации целей настоящего Плана управления;

  • разрешенная деятельность соответствует требованиям настоящего Плана управления;

  • при нахождении в Районе необходимо иметь при себе оригинал или заверенную копию разрешения;

  • в разрешении должен указываться срок его действия;

  • представление отчета или отчетов о посещении в инстанцию или инстанции, указанные в разрешении;

  • информирование соответствующей инстанции о каких-либо совершенных действиях или предпринятых мерах, не оговоренных в выданном разрешении.


7(ii) Доступ в Район и передвижение в пределах и над Районом

  • Использование наземных транспортных средств на территории Района запрещается.

  • Передвижение в пределах Района должно осуществляться в пешем порядке.

  • Если это не оговорено особо в разрешении, летчикам, экипажам вертолетов и судов, а также другим лицам на борту вертолетов или судов запрещается передвижение в пешем порядке за пределами непосредственного места посадки/высадки.

  • Передвижение в пешем порядке должно быть сведено к минимально необходимому для выполнения задач разрешенной деятельности с принятием всех разумных мер для минимизации ущерба от вытаптывания, т.е., все передвижения должны выполняться с осторожностью для сведения к минимуму нарушения почвенного и растительного слоя с перемещением, где это возможно, по каменистой поверхности.

7(iii) Разрешаемая деятельность в Районе

  • Неотложные научные исследования, которые не могут быть проведены в каком-либо другом месте и не представляют опасности для экосистемы Района

  • Необходимая деятельность по управлению, включая мониторинг

7(iv) Возведение, реконструкция и удаление сооружений

Возведение новых сооружений или установка научного оборудования на территории Района не допускается, за исключением случаев необходимости проведения неотложных научных исследований или деятельности по управлению и только на предварительно установленный срок, оговоренный в разрешении. Возведение/установка (включая выбор площадки), техническое обслуживание, реконструкция или удаление сооружений и оборудования должны производиться с учетом сведения к минимуму нарушения окружающей среды ценностей Района. Все сооружения или научное оборудование возводимые/устанавливаемое на территории Района подлежат четкой идентификации для распознавания с указанием страны, наименования основной исследовательской организации и года возведения/установки. Все упомянутые объекты не должны содержать организмов, стадий, служащих для размножения (например, семена, яйца), и нестерильной почвы (см. раздел 7(vi)) и должны быть выполнены из материалов, способных выдерживать условия окружающей среды и представляющих минимальную опасность загрязнения Района. Удаление конкретных сооружений или оборудования с истекшим сроком размещения должно быть оговорено в условиях разрешения. Возведение/установка постоянных сооружений/оборудования запрещается.



7(v) Размещение полевых лагерей

Следует избегать размещения лагерей на территории Района. Вместе с тем, в случаях, когда это абсолютно необходимо для выполнения задач, оговоренных в разрешении, допускается разбивка лагерей в отведенном месте на северо-западной оконечности острова (60o39’04” ю.ш., 045o36’37” з.д., см. карту 2).



7(vi) Ограничения на ввоз в район материальных ресурсов и организмов

Преднамеренный ввоз в Район живых животных, растительных материалов или микроорганизмов не допускается. Для обеспечения сохранности флористических и экологических ценностей Района должны приниматься специальные меры предосторожности для предотвращения непреднамеренной интродукции микробов, беспозвоночных или растений из других районов Антарктики, включая научные станции и регионы за пределами Антарктики. Все оборудование для отбора проб или указатели и знаки, ввозимые на территорию Района, подлежат тщательной очистке или стерилизации. Перед осуществлением доступа в Район вся обувь и другое снаряжение, используемое или ввозимое в район (включая сумки и рюкзаки), подлежат тщательной очистке в максимально возможной степени. Дополнительные требования содержатся в Руководстве по неместным видам, разработанном КООС (издание 2011 г.) и в Вопросниках для менеджеров логистической цепочки национальных антарктических программ по снижению рисков интродукции неместных видов, разработанных КОМНАП/СКАР.

Ввоз в Район гербицидов и пестицидов запрещается. Все прочие химические вещества, включая радиоактивные и стабильные изотопы, которые могут ввозиться в Район для научных исследований или деятельности по управлению, оговоренные в разрешении, подлежат удалению из Района после или до завершения деятельности, на которую выдано разрешение. Следует не допускать непосредственного безвозвратного проникновения в окружающую среду радиоактивных и стабильных изотопов. Если это не оговорено особо условиями разрешения, хранение топлива и других химических веществ на территории Района не допускается. Хранение и обращение с этими материалами должны обеспечивать сведение их случайной интродукции в окружающую среду к минимуму. Материалы должны ввозиться на территорию Района исключительно на указанный срок с обеспечением их удаления по истечении этого срока. В случае попадания материалов в окружающую среду с возможной опасностью для ценностей Района их удаление следует производить только в том случае, если ущерб от действий по удалению не будет превышать ущерба от оставления этих материалов на месте. Соответствующая инстанция должна быть проинформирована о попадании в окружающую среду и неудалении каких-либо материалов, не оговоренных в выданном разрешении.

7(vii) Изъятие местной флоры и фауны или вредное воздействие на них

Изъятие или вредное воздействие на местную флору и фауну запрещается, если иное не оговорено в разрешении, выданном в соответствии с требованиями Приложения II к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике. В случае изъятия или вредного воздействия на животных в качестве минимального стандарта следует руководствоваться Кодексом поведения при использовании животных в научных целях в Антарктике, разработанным СКАР.



7(viii) Сбор и вывоз из Района предметов материального мира, не имеющих отношения к держателю разрешения

Сбор или удаление из Района чего-либо, не имеющего отношения к держателю разрешения, должны осуществляться только в соответствии с условиями разрешения и данные действия должны быть сведены к минимуму, необходимому для удовлетворения научных потребностей и требований по управлению.

Разрешения не могут быть выданы, если планируемый отбор образцов вызывает обоснованную обеспокоенность, что это приведет к изъятию, удалению или повреждению такого количества почвы, местной флоры или фауны, что это может оказать существенное отрицательное воздействие на их распространенность или концентрацию на территории Района.

Прочие предметы антропогенного происхождения, не имеющие отношения к держателю разрешения или ввезенные по иному разрешению и могущие нанести ущерб ценностям Района, могут быть удалены из Района при условии, что воздействие на окружающую среду при их удалении не будет превышать ущерба от оставления этих предметов материального мира на месте; в этом случае необходимо проинформировать соответствующую инстанцию и получить ее согласие.



7(ix) Удаление отходов

В качестве минимального стандарта по удалению всех отходов следует руководствоваться требованиями Приложения III к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике. Кроме того, все отходы подлежат вывозу из Района. Жидкие продукты жизнедеятельности человека допускается сбрасывать в море. Сброс в море твердых продуктов жизнедеятельности человека не допускается, и они подлежат вывозу из Района. Размещение жидких и твердых продуктов жизнедеятельности человека на внутренней части суши запрещается.



7(x) Меры по поддержанию реализации целей и задач Плана управления

  • Разрешения на доступ в Район могут выдаваться для проведения научных исследований, мониторинга и инспектирования участков, что может включать в себя сбор небольшого количества образцов для анализа, возведение или техническое обслуживание указательных знаков или проведение охранных мероприятий.

  • Все площадки длительного мониторинга должны быть должным образом обозначены на местности, а указатели или знаки должны поддерживаться в надлежащем состоянии.

  • Научные исследования должны проводиться в соответствии с требованиями Кодекса экологически ответственного поведения при проведении полевых наземных научных исследований в Антарктике, разработанного СКАР.


7(xi) Требования к отчетам

По каждому посещению Района основной держатель разрешения должен представить отчет в соответствующую национальную инстанцию в максимально короткий срок, но не позднее чем через шесть месяцев после завершения посещения. Эти отчеты должны содержать, в зависимости от конкретного случая, информацию, указанную в форме отчета о посещении, приведенной в Руководстве по подготовке Планов управления Особо охраняемыми районами Антарктики. Если это целесообразно, национальной инстанции рекомендуется направлять экземпляр отчета о посещении также Стороне-заявителю Плана управления в качестве вспомогательного материала по управлению Районом и пересмотру Плана управления. По возможности, Сторонам рекомендуется размещать оригиналы или дубликаты оригиналов отчетов о посещении в общедоступном архиве для учета пользования материалами в целях какого-либо пересмотра Плана управления и в качестве организационной меры по использованию Района в научных целях.



8. Подтверждающая документация

Convey, P. 1994. Modelling reproductive effort in sub- and maritime Antarctic mosses. Oecologica 100: 45-53.

Block, W. and Christensen, B. 1985. Terrestrial Enchytraeidae from South Georgia and the Maritime Antarctic. British Antarctic Survey Bulletin 69: 65-70.

Bonner, W.N. and Smith, R.I.L. (Eds) 1985. Conservation areas in the Antarctic. SCAR, Cambridge: 73-84.

Bonner, W.N. 1994. Active management of protected areas. In Smith, R.I.L., Walton, D.W.H. and Dingwall, P.R. (Eds) Developing the Antarctic Protected Area system. Conservation of the Southern Polar Region I. IUCN, Gland and Cambridge: 73-84.

Booth, R.G., Edwards, M. and Usher, M.B. 1985. Mites of the genus Eupodes (Acari, Prostigmata) from maritime Antarctica: a biometrical and taxonomic study. Journal of the Zoological Society of London (A) 207: 381-406. (samples of Eupodes analysed)

Buryn, R. and Usher, M.B. 1986. A morphometric study of the mite, Oppia loxolineata, in the Maritime Antarctic. British Antarctic Survey Bulletin 73: 47-50.

Chalmers, M.O. 1994. Lynch Island fur seal exclosure report 01/01/94. Unpublished British Antarctic Survey report BAS Ref AD6/2H/1993/NT2.

Greene, D.M and Holtom, A. 1971. Studies in Colobanthus quitensis (Kunth) Bartl. and Deschampsia antarctica Desv.: III. Distribution, habitats and performance in the Antarctic botanical zone. British Antarctic Survey Bulletin 26: 1-29.

Hodgson, D.A. and Johnston, N.M. 1997. Inferring seal populations from lake sediments. Nature 387(1 May).

Hodgson, D.A., Johnston, N.M., Caulkett, A.P., and Jones, V.J. 1998. Palaeolimnology of Antarctic fur seal Arctocephalus gazella populations and implications for Antarctic management. Biological Conservation 83(2): 145-54.

Hooker, T.N. 1974. Botanical excursion to Lynch Island, 13/03/74. Unpublished British Antarctic Survey report BAS Ref AD6/2H/1973-74/N12.

Jennings, P.G. 1976. Tardigrada from the Antarctic Peninsula and Scotia Ridge region. British Antarctic Survey Bulletin 44: 77-95.

Shears, J.R. and Richard, K.J. 1994. Marking and inspection survey of Specially Protected Areas in the South Orkney Islands, Antarctica 07/01/94 – 17/02/94. Unpublished British Antarctic Survey report BAS Ref AD6/2H/1993/NT5.

Smith, R.I. Lewis 1972. Vegetation of the South Orkney Islands. BAS Scientific Report 68, British Antarctic Survey, Cambridge.

Smith, R.I. Lewis 1990. Signy Island as a paradigm of environmental change in Antarctic terrestrial ecosystems. In K.R. Kerry and G. Hempel. Antarctic Ecosystems: ecological change and conservation. Springer-Verlag, Berlin: 32-50.

Smith, R.I. Lewis 1994. Introduction to the Antarctic Protected Area System. In Smith, R.I.L., Walton, D.W.H. and Dingwall, P.R. (Eds) Developing the Antarctic Protected Area system. Conservation of the Southern Polar Region I. IUCN, Gland and Cambridge: 14-26.

Smith, R.I. Lewis 1997. Impact of an increasing fur seal population on Antarctic plant communities: resilience and recovery. In Battaglia, B. Valencia, J. and Walton, D.W.H. Antarctic communities: species, structure and survival. Cambridge University Press, Cambridge: 432-36.

Star, J. and Block, W. 1998. Distribution and biogeography of oribatid mites (Acari: Oribatida) in Antarctica, the sub-Antarctic and nearby land areas. Journal of Natural History 32: 861-94.

Usher, M.B. and Edwards, M. 1984. The terrestrial arthropods of the grass sward of Lynch Island, a specially protected area in Antarctica. Oecologica 63: 143-44.

Usher, M.B. and Edwards, M. 1986. A biometrical study of the family Tydeidae (Acari, Prostigmata) in the Maritime Antarctic, with descriptions of three new taxa. Journal of the Zoological Society of London (A) 209: 355-83.

Wynn-Williams, D.D. 1982. The microflora of Lynch Island, a sheltered maritime Antarctic site. Comité National Française Recherche en Antarctiques 51: 538.


Карта 1. Расположение острова Линч по отношению к Южным Оркнейским островам и другим охраняемым районам в регионе. Карта-врезка: расположение Южных Оркнейских островов в Антарктике.


Карта 2. Топографическая карта ООРА № 110 «Остров Линч», Южные Оркнейские острова.


Карта 3. Карта растительности ООРА № 110 «Остров Линч», Южные Оркнейские острова.






База данных защищена авторским правом ©shkola.of.by 2016
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка