Государственная политика в отношении художественной культуры этнических общностей в республике беларусь




Дата канвертавання21.04.2016
Памер105.29 Kb.
УДК 39: 008
Макрушич Е.Н., старший преподаватель

Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, Гродно, Республика Беларусь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КУЛЬТУРЫ ЭТНИЧЕСКИХ ОБЩНОСТЕЙ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ
Провозглашение независимости Республики Беларусь способствовало повышению общественной активности в стране. Новыми реалиями постсоветского времени стали процессы создания новых общественных объединений (женских, благотворительных и др.), активизации деятельности религиозных организаций. Увеличилось количество этнических общностей, которые занимались возрождением своей культуры, постепенно оформились состав участников, направления, формы и методы осуществления ими культурно- просветительской деятельности. Белорусские власти стремились не только создать условия для культурного самовыражения граждан разного этнического происхождения, но и не допустить радикализации этнокультурного движения.

В июне 1991 г. был принят Закон «Аб культуры ў Беларускай ССР»1. Согласно статье 2 данного Закона, одной из основных целей культурной политики государства являлось возрожлени и развитие белорусской наицональной культуры и культур этнических общностей Беларуси как составной части общечеловеческой культуры. Одним из множества принципов культурной деятельности было определено право на беспрепятственную культуротворческую деятельность на территории Белорусской ССР для всех этнических общностей. В статье 10 данного Закона лицам любого этнического происхождения гарантировались права на развитие своего языка и культуры, школьного дела и создания разного рода культурных объединений.

11 ноября 1992 г. был принят Закон «О национальных меньшинствах в Республике Беларусь», в котором отдельно были определены языковые права этнических общностей в области образования, печати, религии, а такде права на создание культурных объединений, развитие профессионального и самодеятельного искусства2. Реализация данных прав могла осуществляться как в индивидуальном, так и коллективном порядке.

В Государственной программе «Функцыяніраванне і развіцце культуры Рэспублікі Беларусь да 2005 г.», которая определила цели, задачи и приоритеты культурного развития страны на 2001–2005 гг., в разделе «Асноўныя палажэнні развіцця культуры Рэспублiкi Беларусь» пятым подразделом значилось «Культура нацыянальных супольнасцяў»3. Авторами программы признавалось наличие в культурном ландшафте страны культур разных этнических общностей (русских, поляков, литовцев, латышей, украинцев, евреев, татар и других), подчёркивалась их историчность и уникальность. В подразделе были сформулированы основные задачи политики в этнокультурной сфере, которые можно свести к обеспечению условий для развития культур этнических общностей.

Таким образом, в законодательстве Республики Беларусь достаточно широко трактовались права этнических общностей на развитие художественной культуры, наиболее чётко они были определены в Законе “О национальных меньшинствах в Республике Беларусь”. Кроме этого, со второй половины 1990-х гг. в республики действуют государственные учреждения, в функциональные обязанности которых входит помощь этническим общностям в их культурно-просветительской работе. Первое из таких учреждений было создано в 1995 г. в системе Министерства культуры Республики Беларусь и называлось Республиканский центр национальных культур4. Его целью было «создание условий для практической реализации прав граждан Беларуси разных национальностей по удовлетворению их культурных интересов»5. В 1997 г. Указом Президента Республики Беларусь Совет по делам религий при Кабинете Министров Республики Беларусь был преобразован в Государственный комитет по делам религий и национальностей Республики Беларусь6. С 2002 г. данный государственный орган был преобразован в Комитет по делам религий и национальностей при Совете Министров Республики Беларусь без значительного изменения функций7, а с 2006 г. в стране была введена должность Уполномоченного по делам религий и национальностей. Обладая функциями исполнительных органов власти, данные органы занимались вопросами культурного развития этнических общностей, за исключением образовательных.

В начале 1990-х гг., в условиях отсутствия значных финансовых средств и прерванности культурных традиций, большинство этнических общностей пошла по пути создания самодеятельных коллективов художественного творчества. Такие коллективы создавались преимущественно при общественных объединениях и образовательных учреждениях, созданных этническими общностями, наиболее активно этим занимались поляки и евреи, создав за 15 первых постсоветских лет около 100 коллективов (более 60 польских и около 30 еврейских)8. Репертуар большинства таких коллективов был смешанным, ведущее место в нём занимал обработанный песенный и танцевальный фольклор. Среди художественных коллективов, созданных общественными объединениями этнических общностей, преобладали хоры, ансамбли песни, песенные дуэты, так как их было проще организовать из числа членов объединения, чем, например, танцевальные коллективы. Исполнение песен на родном языке было дополнительным стимулом для его сохранения в среде этнической общности. Так, при немецких общественных объединениях в начале 2000-х гг. действовали только вокальные ансамбли («Зоненштраль», «Одуванчики», «Жаворонки»), много хоровых коллективов работало при «Союзе поляков на Беларуси», активно занимались пропагандой песенного фольклора литовцы и украинцы9. Государственная поддержка самодеятельных коллективов осуществлялась учреждениями Министерства культуры Республики Беларусь и не отличалась от поддержки белорусских любительских объединений. Базой для репетиций зачастую служили Дома культуры (районные, городские либо сельские)10. В рамках выделенных РЦНК бюджетных средств им оказывалась помощь в оплате аренды помещений для проведения культурных мероприятий, приобретении музыкальных инструментов и сценических костюмов, аудио- и видеокассет11. Одним из способов поддержки художественных коллективов этнических общностей было присвоение почётного звания «народный» или «образцовый», что давало право на оплату работы руководителя коллектива за счёт бюджетных средств. В 1999 г. звание «образцовый» получил украинский ансамбль народной песни «Веселинка», в 2000 г. – ансамбль цыганской песни и танца «Джана Рома» из Ошмян, в 2001 г. звание «народный» – еврейский вокально-хореографический ансамбль «Витебские Мейделах», звание «образцовый» – греческий хореографический ансамбль «Весна» из Могилёва, в 2002 г. – ансамбль польской песни и танца «Хабры» из Гродно12.



Большинство общественных объединений этнических общностей проводило небольшие праздники, на которых присутствовали члены самого объединения, представители консульских учреждений стран происхождения. Тематикой таких мероприятий были государственные праздники страны просихождения, отмечались народные праздники, проводились памятные вечера в честь известных политических и культурных деятелей, в первую очередь, писателей и поэтов, (еврейских – И. Харика, М. Мойхера-Сфарма, Г. Релеса, русских – А. Пушкина, С. Есенина, А. Рубцова, украинских – Т. Шевченко, Л. Украинки, А. Гончара, А. Кобылянского, Н. Гоголя, польских – Э. Ожешко, А. Мицкевича и др.13. Найболее активно занимались художественным творчеством в 1990-х- 2000-х гг. поляки, евреи и украинцы. Общественными объединениями данных этнических общностей проводились масштабные культурно-массовые мероприятия (фестивали песни, искусства), в которых принимали участие творческие коллективы и индивидуальные исполнители из Беларус и зарубежья, к художественному творчеству активно привлекались дети и молодёжь. Самые масштабные культурно-массовые мероприятия подобного характера проводил «Союз поляков на Беларуси», в частности надо назвать фестивали польской песни, которые проходили с 1992 г. до 2004 г. ежегодно14. Творческие коллективы общественных объединений этнических общностей не ограничивались выступлениями на Родине, но и посещали разные фестивали за границей, в основном в странах-соседках: Польше, Литве, Украине. Значительную поддержку польским и еврейским организациям в художественной деятельности оказвали специальные международные фонды и комитеты (прежде всего, внеправительственная организация «Wspólnota Polska», Американский еврейский распределительный комитет «Джойнт»), украинцам помогало посольство Украины в Беларуси. Определённую методическую и финансовую помощь в организации культурно-массовых мероприятий этнокультурных общественных организаций, в основном небольшим и тем, кто действовал в Минске, со второй половины 1990-х гг. оказывали Государственный комитет по делам религий и национальностей Республики Беларусь (1997–2001 гг.), Комитет по делам религий и национальностей при Совете Министров Республики Беларусь (2002–2006 гг.), Уполномоченный по делам религий и национальностей при Совете Министров Республики Беларусь (с 2006 г. по настоящее время). К примеру, в 2003 г. при поддержке Комитета по делам религий и национальностей прошли молдавский праздник «Мертишор», конкурс на лучшее исполнение украинской песни, фестиваль-конкурс восточных танцев, организованный азербайджанской общиной, татарский праздник «Сабантуй», празднование 80-летия со дня рождения татарского поэта Р. Гамзатова, республиканский конкурс “Холокост” для школьников, польско-литовско-белорусские артистические встречи «Аўгустоўскі канал у культуры Беларусі, Літвы і Польшчы», были пошиты костюмы для армянского, литовского, молдавского и цыганского самодеятельных коллективов (каких организаций неизвестно, скорее всего минских) 15.

Данные государственные организации вместе с Министерством культуры были организаторами фестивалей национальных культур, которые проводились с 1996 г. и стали неотъемлемой частью культурной жизни Беларуси. Фестивали представляли собой систему конкурсов и концертов, которые проходили во всех регионах Беларуси и заканчивались двухдневными торжественными мероприятиями в Гродно, их основной функцией была популяризация песенного, танцевального и декоративно-прикладного искусства разных этнических общностей, в том числе немногочисленных16.



Таким образом, художественное творчество этнических общеностей Беларуси в 1991–2004 гг. носило самодеятельный характер и развивалось как часть любительского движения при тесном сотрудничестве с учреждениями Министерства культуры Республики Беларусь. Профессиональные формы искусства с выраженной этнической окраской (например, профессональные театры определенной этнической группы) не получили своего развития как по причине отсутствия необходимых средств, так и спецификой этнических общностей Беларуси (дисперсное расселение, широкое распространение русского языка, слабое владение родным языком, интегрированость в белорусский социум). Основной формой осуществления художественного творчества были культурно-массовые мероприятия (фестивали, смотры, вечера), которые выполняли эстетическую, развлекательную, просветительскую функции и были направлены прежде всего на представителей определенной этнической общности. Государственные органы занимались организацией мероприятий с полиэтнической составом участников, что позволяло представить творчество этнических общностей широкой общественности и пропагандировать межэтническую толерантность и дружбу.

1 Аб культуры ў Беларускай ССР : Закон БССР, 4 чэрв. 1991 г., № 832-ХІІ // Ведамасці Вярхоўн. Савета БССР. – 1991. – № 20. – Ст. 291.

2 Зборнік міжнародных і рэспубліканскіх дакументаў аб нацыянальна-культурным развіцці нацыянальных супольнасцей Беларусі / Дзярж. кам. па справах рэлігій i нацыянальнацей Рэсп. Беларусь ; рэд. савет: А.М. Білык [і інш.] ; склад. Н.В. Ходар. – Мінск : ВП «Экаперспектыва», 1998. – С. 31.

3 Дзяржаўная праграма «Функцыяніраванне і развіццё культуры Рэспублікі Беларусь да 2005 года» : зацв. распарадж. Прэзідэнта Рэсп. Беларусь, 1 чэрв. 2000 г., № 169рп // Консультант Плюс : Беларусь [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2008.

4 Национальный архив Республики Беларусь. Фонд 974. – Оп. 1. – Д. 3. Приказы № 132–301 министерства по основной деятельности и приложения к ним (17.08.1994–30.12.1994 г.). – Л. 256; Гамзовіч, Р. 111 сола ў нацыянальным хоры / Р. Гамзовіч // Голас Радзімы. – 2004. – 16 снеж. – С. 11.

5 Лемцюгова, І.В. З вопыту работы Рэспубліканскага цэнтра нацыянальных культур з нацыянальнымі культурна-асветнымі аб’яднаннямі Беларусі / І.В. Лемцюгова // Нацыянальныя супольнасці ў Беларусі : зб. арт. і дак. / Рэсп. цэнтр нац. культур [і інш.] ; пад агул. рэд. І.В. Лемцюговай. – Мінск, 2001. – С. 22.

6 Зборнік міжнародных і рэспубліканскіх дакументаў аб нацыянальна-культурным развіцці нацыянальных супольнасцей Беларусі / Дзярж. кам. па справах рэлігій i нацыянальнацей Рэсп. Беларусь ; рэд. савет: А.М. Білык [і інш.] ; склад. Н.В. Ходар. – Мінск : ВП «Экаперспектыва», 1998. – С. 49.

7 Вопросы Комитета по делам религий и национальностей при Совете Министров Республики Беларусь : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 6 февр. 2002 года, № 164 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 19. – 5/9914.

8 Юрчак, Д.В. Беларусь – Украина: 20 лет межгосударственных отношений / Д.В. Юрчак. – Витебск : ВГУ, 2009. – С. 222; Dubikowski, A. Nie sposób wszystkich wymenieć (Rozmowa z Oksaną Gołombowską, kierownik Dzialu kultury Związku Polaków na Białorusi) / A. Dubikowski // Głos znad Niemna. – 2004. – 22 pazd. – S. 1, 4, 5.

9 Грамадскія арганізацыі нацыянальных супольнасцяў Рэспублікі Беларусь – удзельнікі Усебеларускага фестывалю нацыянальных культур // Мастацтва. – 2004. – № 5. – С. 12–14, 18, 20, 24.

10 Грамадскія арганізацыі нацыянальных супольнасцяў Рэспублікі Беларусь – удзельнікі Усебеларускага фестывалю нацыянальных культур // Мастацтва. – 2004. – № 5. – С. 12, 20, 21; Стружэцкі, Т.І. Аб дзейнасці нацыянальных культурна-асветных аб’яднанняў у Рэспубліцы Беларусь, узаемадзеянні з імі дзяржаўных органаў і ўстаноў культуры / Т.І. Стружэцкі // Нацыянальныя супольнасці ў Беларусі : зб. арт. і дак. / Рэсп. цэнтр нац. культур, Беларус. дзярж. ін-т праблем культуры ; пад агул. рэд. І.В. Лемцюговай. – Мінск : БелДІПК, 2001. – С. 11, 12, 14; Шестой Всебелорусский фестиваль национальных культур : справ. / Ком. по делам религий и национальностей при Совете Министров Респ. Беларусь [и др.] ; отв. за вып. Г.В. Железняк. – Гродно, 2006. – С. 24, 33.

11 Гамзовіч, Р. 111 сола ў нацыянальным хоры / Р. Гамзовіч // Голас Радзімы. – 2004. – 16 снеж. – С. 11 ; Лемцюгова, І.В. З вопыту работы Рэспубліканскага цэнтра нацыянальных культур з нацыянальнымі культурна-асветнымі аб’яднаннямі Беларусі / І.В. Лемцюгова // Нацыянальныя супольнасці ў Беларусі : зб. арт. і дак. / Рэсп. цэнтр нац. культур [і інш.] ; пад агул. рэд. І.В. Лемцюговай. – Мінск, 2001. – С. 22; Учимся жить вместе: об истории и культуре национальных общностей в Республике Беларусь. – Минск, 2004. – С. 14.

12 Пад белым крылом Беларусі : ІV Усебеларускі фестываль нацыянальных культур, Гродна, 7–8 чэрвеня 2002 г. / Кам. па справах рэлігій і нацыянальнасцей пры Савеце Міністраў Рэсп. Беларусь [і інш.]; склад. І. Лемцюгова. – Мінск : ТАА «Ковчег», 2002. – С. 31, 71, 86; Шестой Всебелорусский фестиваль национальных культур : справ. / Ком. по делам религий и национальностей при Совете Министров Респ. Беларусь [и др.] ; отв. за вып. Г.В. Железняк. – Гродно, 2006. – С. 28, 33.

13 Нацыянальныя культурна-асветныя аб’яднанні Рэспублікі Беларусь / Каардынац. савет па справах нац. меншасцей пры Кабінеце Міністраў Рэсп. Беларусь, Рэсп. цэнтр нац. культур. – Мінск, 1996. – С. 17, 25; О еврейских национально-культурных объединениях // Аператыўная інфармацыя па праблемах культуры і мастацтва : інфарм.-аналіт. зб. / Нац. б-ка Беларусі. – Мінск, 1999. – Вып. 5. – С. 16; Ходар, Н.В. Национально-культурное развитие национальных общностей республики и межнациональные отношения / Н.В. Ходар // Аператыўная інфармацыя па праблемах культуры і мастацтва : навук.-інфарм. зб. / Нац. б-ка Беларусі. – Мінск, 2001. – Вып. 1. – С. 37; Украинские национально-культурные объединения Беларуси // Аператыўная інфармацыя па праблемах культуры і мастацтва : інфарм.-аналіт. зб. / Нац. б-ка Беларусі. – Мінск, 1999. – Вып. 5. – С. 31, 33; Sprawozdanie z zadań programowych Stowarzyszenia «Wspólnota Polska» realizowanych w roku 1998 z dotacji Senatu RP // Wspólnota Polska [Еlektroniczny zasób]. – 2009. – Tryb dostępu : http://www.wspolnota-polska.org.pl/index.php?id=spr_p98. – Data dostępu : 09.03.2012.

14 Bezzubow, A. Kultura Polska na Polesiu (XIII Festiwal Pioseńki Polskiej w Pinsku) / A. Bezzubow // Głos znad Niemna. – 2004. – 15 pazd. – S. 1.

15 Протоколы заседаний коллегии Комитета по делам религий и национальностей при Совете Министров Республики Беларусь и документы к ним (2004 г.). // Текущий архив аппарата Уполномоченного по делам религий и национальностей. – Д. 01-03. – Т. 1. – Л. 17 – 18, 28 – 29; Первый республиканский… // Авив. – 2003. – Октябрь. – С. 7.

16 Макрушич Е.Н. Фестивали национальных культур в Республике Беларусь / Е.Н. Макрушич // Этносоциум и межнациональная культура. – 2009. – № 3 (19). – С. 230.


База данных защищена авторским правом ©shkola.of.by 2016
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка