Eurylaimidae




старонка6/10
Дата канвертавання19.04.2016
Памер0.85 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

DFW, HM, ZTP subsume into Passer griseus


Passer gongonensis Parrot-billed Sparrow Moineau perroquet

DFW, HM, ZTP subsume into Passer griseus



Passer suahelicus Swahili Sparrow Moineau swahili

DFW, HM, ZTP subsume into Passer griseus



Passer diffusus Southern Grey-headed Sparrow Moineau sud-africain

Cape Sparrow Moineau gris austral



luangwae; mosambicus; diffusus; (HM, CMT + stygiceps)

Passer motitensis Great Sparrow Grand Moineau

Great Rufous Sparrow; Rufous Sparrow;

Southern Rufous Sparrow

motitensis; subsolanus; benguellensis; (HM + insularis; hemileucus here considered as a separate species; cordofanicus; shelleyi;

rufocinctus here considered as 3 separate species)

Passer rufocinctus Kenya Rufous Sparrow Moineau roux de Kenya

Kenya Sparrow*

DFW, HM subsume into Passer motitensis

Passer shelleyi Shelley’s Rufous Sparrow Moineau roux de Shelley

DFW, HM (+SF) subsume into Passer motitensis

SAM, ZTP (+IOC presumed) subsume into Passer rufocinctus

Passer cordofanicus Kordofan Rufous Sparrow Moineau roux du Kordofan

DFW, HM, BD subsume into Passer motitensis

SAM, ZTP (+IOC presumed) subsume into Passer rufocinctus

Passer insularis Socotra Sparrow Moineau de Socotra

insularis; hemileucus; (CMT monotypic)

DFW, HM subsume into Passer motitensis



Passer iagoensis Iago Sparrow Moineau du Cap Vert

Cape Verde Sparrow Moineau des Iles du Cap Vert



Passer melanurus Cape Sparrow Moineau mélanure

Mossie Moineau du Cap



melanurus; damarensis; vicinus (HM incl in melanurus)

Passer domesticus House Sparrow Moineau domestique

tingitanus; niloticus; rufidorsalis; domesticus; indicus

Passer hispaniolensis Spanish Sparrow Moineau espagnol

hispaniolensis; transcaspicus; italiae (CMT incl in hispaniolensis, HM places in Passer domesticus and considers as a hybrid

domesticus x hispaniolensis)

Passer simplex Desert Sparrow Moineau blanc

simplex; saharae

Passer castanopterus Somali Sparrow Moineau de Somalie

fulgens; castanopterus

Passer montanus Tree Sparrow Moineau friquet

Eurasian Tree Sparrow*



montanus

Passer eminibey Chestnut Sparrow Moineau d’Emin

Moineau d’Emin-Pacha



Passer luteus Sudan Golden Sparrow Moineau doré

Passer euchlorus Arabian Golden Sparrow Moineau d’Arabie

Moineau doré d’Arabie



Petronia dentata Bush Petronia Petit Moineau

Petit Moineau soulcie

(BD + dentata; buchanani)

HM, IOC Gymnoris dentata


Petronia pyrgita Yellow-spotted Petronia Moineau à point jaune

Moineau soulcie à point jaune



pyrgita; pallida

HM, IOC Gymnoris pyrgita

Petronia superciliaris Yellow-throated Petronia Moineau bridé

Moineau soulcie austral



rufitergum; flavigula; bororensis; superciliaris

HM, IOC Gymnoris superciliaris



Petronia petronia Rock Sparrow Moineau soulcie

Rock Petronia



barbara

Carpospiza brachydactyla Pale Rockfinch Moineau pâle

Pale Rock Sparrow Moineau soulcie pâle

DFW Petronia brachydactyla

BoA places in Fringillidae

PLOCEIDAE (SAM includes in Passeridae)


Bubalornis albirostris White-billed Buffalo-Weaver Alecto à bec blanc

Bubalornis niger Red-billed Buffalo-Weaver Alecto à bec rouge

niger; intermedius; (HM + militaris (BoA, CMT incl in niger))

Dinemellia dinemelli White-headed Buffalo-Weaver Alecto à tête blanche

dinemelli; boehmi

Plocepasser mahali White-browed Sparrow-Weaver Mahali à sourcils blancs

Moineau-tisserin à sourcils blancs



melanorhynchus; pectoralis; ansorgei; mahali; (CMT, HM + stentor (BoA incl in mahali); propinquatus (not in BoA); HM +

terricolor (BoA incl in mahali, CMT incl in stentor))

HM, IOC place in Passeridae



Plocepasser superciliosus Chestnut-crowned Sparrow-Weaver Mahali à calotte marron

Moineau-tisserin à calotte marron

(CMT + superciliosus; brunnescens)

HM, IOC place in Passeridae



Plocepasser rufoscapulatus Chestnut-backed Sparrow-Weaver Mahali à dos roux

Chestnut-mantled Sparrow-Weaver Moineau-tisserin à dos roux

HM, IOC place in Passeridae

Plocepasser donaldsoni Donaldson-Smith’s Sparrow-Weaver Mahali de Donaldson

Moineau-tisserin de Donaldson

HM, IOC place in Passeridae

Histurgops ruficauda Rufous-tailed Weaver Histurgopse à queue rouge

Tisserin à queue rouge

BoA, DFW, ZTP (+SF) Histurgops ruficaudus

HM, IOC place in Passeridae



Sporopipes frontalis Speckle-fronted Weaver Sporopipe quadrille

Moineau quadrillé



frontalis; emini; (HM + pallidior (BoA, CMT incl in frontalis))

Sporopipes squamifrons Scaly-fronted Weaver Sporopipe squameux

Scaly Weaver; Scaly-feathered Finch; Scaly-feathered Weaver* Moineau à front écaillé

(CMT, HM + squamifrons; CMT + pallidus (HM incl in squamifrons); HM + fuligescens (CMT incl in squamifrons))

Pseudonigrita arnaudi Grey-headed Social Weaver Républicain d’Arnaud

Grey-capped Social Weaver* Moineau social à tête grise



arnaudi; dorsalis; (CMT, HM + australoabyssinicus)

HM, IOC place in Passeridae



Pseudonigrita cabanisi Black-capped Social Weaver Républicain de Cabanis

Moineau social à tête noire

HM, IOC place in Passeridae

Philetairus socius Sociable Weaver Républicain social

Social Weaver Moineau-tisserin social

(CMT, HM + geminus; socius; xericus; CMT + lepidus (HM incl in socius))

HM, IOC place in Passeridae


Malimbus ballmanni Gola Malimbe Malimbe de Ballmann

Ballmann’s Malimbe; Tai Malimbe Malimbe de Gola



Malimbus racheliae Rachel’s Malimbe Malimbe de Rachel

Malimbus scutatus Red-vented Malimbe Malimbe à queue rouge

scutatus; scutopartitus

Malimbus cassini Cassin’s Malimbe Malimbe de Cassin

Black-throated Malimbe



Malimbus ibadanensis Ibadan Malimbe Malimbe d’Ibadan

Malimbus erythrogaster Red-bellied Malimbe Malimbe à ventre rouge

erythrogaster; fagani; (CMT, HM, BD monotypic)

Malimbus coronatus Red-crowned Malimbe Malimbe couronné

Malimbus malimbicus Crested Malimbe Malimbe huppé

nigrifrons; malimbicus; crassirostris (not in CMT, HM)

Malimbus nitens Blue-billed Malimbe Malimbe à bec bleu

Gray’s Malimbe

(CMT + nitens; moreaui; microrhynchus (HM considers moreaui and microrhynchus as synonyms of nitens))

Malimbus rubricollis Red-headed Malimbe Malimbe à tête rouge

bartletti; nigeriae; rubricollis; rufovelatus; praedi; centralis (not in CMT, HM)

Anaplectes rubriceps Red-headed Weaver Tisserin écarlate

leuconotus; jubaensis; rubriceps

IOC, ROB Anaplectes melanotis

Ploceus flavipes Yellow-legged Weaver Tisserin à pieds jaunes

Yellow-legged Malimbe Malimbe à pieds jaunes

SAM Malimbus flavipes

Ploceus bertrandi Bertram’s Weaver Tisserin de Bertrand

Bertrand’s Weaver Tisserin de Bertram



Ploceus baglafecht Baglafecht Weaver Tisserin baglafecht

baglafecht; reichenowi; stuhlmanni; sharpii; nyikae; neumanni; eremobius; emini

Ploceus nigrimentus Black-chinned Weaver Tisserin à menton noir

DFW, CMT, SAM, BD (+SS) Ploceus nigrimentum



Ploceus bannermani Bannerman’s Weaver Tisserin de Bannerman

Ploceus batesi Bates’s Weaver Tisserin de Bates

Ploceus luteolus Little Weaver Tisserin minule

Little Masked Weaver

(CMT, HM, ZTP + luteolus (also in BD); kavirondensis)

Ploceus pelzelni Slender-billed Weaver Tisserin de Pelzeln

Tisserin nain



pelzelni; monacha (CMT, BD monachus)

Ploceus subpersonatus Loango Weaver Tisserin à bec grêle

Loango Slender-billed Weaver Tisserin de Cabinda



Ploceus nigricollis Black-necked Weaver Tisserin à cou noir

brachypterus; nigricollis; melanoxanthus; (CMT, HM + po (BoA incl in brachypterus))

Ploceus ocularis Spectacled Weaver Tisserin à lunettes

crocatus; suahelicus; ocularis; (CMT, HM + tenuirostris (BoA incl in crocatus); brevior (BoA incl in ocularis))

Ploceus melanogaster Black-billed Weaver Tisserin à tête jaune

melanogaster; stephanophorus (CMT stephanopkhorus)

Ploceus alienus Strange Weaver Tisserin de montagne

Tisserin bizarre



Ploceus capensis Cape Weaver Tisserin du Cap

(CMT , HM + olivaceus; capensis; HM + rubricomus (CMT incl in olivaceus))



Ploceus temporalis Bocage’s Weaver Tisserin de Bocage

Tisserin à joues olives



Ploceus subaureus Yellow Weaver Tisserin jaune

[African Golden Weaver]; Golden Weaver Petit Tisserin doré

Eastern Golden Weaver

aureoflavus; subaureus; (HM + tongensis (BoA, CMT incl in subaureus))

Ploceus xanthops Holub’s Golden Weaver Tisserin safran

Large Golden Weaver; Golden Weaver; Tisserin doré

African Golden Weaver*

Ploceus aurantius Orange Weaver Tisserin orangé

aurantius; rex

Ploceus bojeri Golden Palm Weaver Tisserin palmiste

Tisserin des palmiers



Ploceus castaneiceps Taveta Golden Weaver Tisserin de Taveta

Taveta Weaver* Tisserin doré de Taveta



Ploceus princeps Príncipe Golden Weaver Tisserin de Príncipe

Príncipe Weaver* Tisserin doré de Príncipe



Ploceus xanthopterus Southern Brown-throated Weaver Tisserin à gorge brune

xanthopterus; marleyi; castaneigula

Ploceus castanops Northern Brown-throated Weaver Tisserin à gorge noire

Ploceus burnieri Kilombero Weaver Tisserin de Burnier

Tisserin de Kilombéro



Ploceus taeniopterus Northern Masked Weaver Tisserin du Nil

Tisserin masque du Nil

(CMT, HM + taeniopterus (also in ZTP); furensis)



Ploceus intermedius Lesser Masked Weaver Tisserin intermédiaire

Tisserin masqué austral



beattyi; cabanisii; intermedius; (CMT + lubberti (HM incl in cabanisii))

Ploceus velatus Southern Masked Weaver Tisserin à tête rousse

African Masked Weaver; [Vitelline Tisserin masque

Masked Weaver]

velatus; nigrifrons; tahatali (HM incl in velatus); shelleyi (HM incl in velatus); caurinus (HM incl in

velatus); finschi (HM incl in velatus); (CMT + vitellinus (also in BD); uluensis (also in ZTP) here considered as in P. vitellinus;

CMT, BD + peixotoi (BoA incl in tahatali, HM in P. vitellinus))



Ploceus vitellinus Vitelline Masked Weaver Tisserin vitellin

uluensis; vitellinus; (HM + peixotoi (BoA incl in P. velatus tahatali) see under P. velatus)

DFW, BD (+SS, prob SF) subsume into Ploceus velatus



Ploceus reichardi Tanzania Masked Weaver Tisserin de Reichard

[Lufira Masked Weaver]; Lake Lufira Weaver; Tisserin de Ruwet

Tanganyika Masked Weaver

Ploceus katangae Katanga Masked Weaver Tisserin de Katanga

upembae; katangae

DFW, SAM subsume into Ploceus velatus

[Ploceus victoriae Victoria Masked Weaver Tisserin du Victoria]

SAM has this as a species; BoA has as a hybrid, either Ploceus castanops x P. melanocephalus fischeri or P. castanops x



P. jacksoni.]

Ploceus ruweti Lake Lufira Weaver Tisserin de Ruwet

Ruwet’s Masked Weaver; [Lufira Masked Weaver*]

DFW (+SS) subsume into Ploceus reichardi

Ploceus heuglini Heuglin’s Masked Weaver Tisserin masqué

Tisserin masqué de Heuglin



Ploceus galbula Ruppell’s Weaver Tisserin de Ruppell

Tisserin doré de Ruppell



Ploceus spekei Speke’s Weaver Tisserin de Speke

Ploceus spekeoides Fox’s Weaver Tisserin de Fox

Ploceus nigerrimus Vieillot’s Black Weaver Tisserin noir

Vieillot’s Weaver Tisserin noir de Vieillot; Tisserin de Vieillot



castaneofuscus; nigerrimus

Ploceus cucullatus Village Weaver Tisserin gendarme

Spotted-backed Weaver; [Black-headed Weaver]



cucullatus; collaris; bohndorffi; abyssinicus; frobenii; graueri; nigriceps; spilonotus; (HM, ZTP + paropterus (BoA, CMT (as paroptus) incl in nigriceps); HM + dilutescens (BoA, CMT incl in spilonotus))

Ploceus grandis Giant Weaver Tisserin géant

Ploceus weynsi Weyns’s Weaver Tisserin de Weyns

Ploceus golandi Clarke’s Weaver Tisserin de Clarke

Ploceus dichrocephalus Juba Weaver Tisserin de Salvadori

Jubaland Weaver; Salvadori’s Weaver Tisserin de Somalie



Ploceus melanocephalus Black-headed Weaver Tisserin à tête noire

Yellow-backed Weaver



melanocephalus; capitalis; duboisi; dimidiatus; (HM, ZTP + fischeri (BoA, CMT incl in dimidiatus))

Ploceus jacksoni Golden-backed Weaver Tisserin à dos d’or

Jackson’s Golden-backed Weaver Tisserin de Jackson



Ploceus rubiginosus Chestnut Weaver Tisserin roux

Tisserin rubigineux



rubiginosus; trothae

Ploceus badius Cinnamon Weaver Tisserin cannelle

(CMT, HM + badius; axillaris)



Ploceus aureonucha Golden-naped Weaver Tisserin à nuque d’or

Ploceus tricolor Yellow-mantled Weaver Tisserin tricolore

tricolor; interscapularis

Ploceus albinucha Maxwell’s Black Weaver Tisserin de Maxwell

Tisserin noir de Maxwell



albinucha; maxwelli; holomelas

Ploceus bicolor Dark-backed Weaver Tisserin bicolore

Forest Weaver



tephronotus; amaurocephalus; mentalis; kigomaensis; kersteni; stictifrons; bicolor; sylvanus; (HM + lebomboensis; sclateri (BoA incl both in stictifrons; CMT incl both in bicolor))

Ploceus insignis Brown-capped Weaver Tisserin à cape brune

(CMT + insignis; unicus)



Ploceus dorsomaculatus Yellow-capped Weaver Tisserin à cap jaune

Ploceus preussi Preuss’s Weaver Tisserin de Preuss

Preuss’s Golden-backed Weaver



Ploceus olivaceiceps Olive-headed Weaver Tisserin à tête olive

(CMT, HM + olivaceiceps; vicarious (HM vicarius))



Ploceus nicolli Usambara Weaver Tisserin des Usambara

Tanzania Mountain Weaver



nicolli; anderseni; (CMT monotypic)

Ploceus angolensis Bar-winged Weaver Tisserin malimbe

Tisserin du miombo



Ploceus sanctithomae São Tomé Weaver Tisserin de São Tomé

HM Ploceus sanctaethomae



Ploceus nelicourvi Nelicourvi Weaver Tisserin nélicourvi

Ploceus sakalava Sakalava Weaver Tisserin sakalave

sakalava; minor

Ploceus manyar Streaked Weaver Tisserin manyar

race probably flaviceps; Introduced



Ploceus superciliosus Compact Weaver Tisserin gros-bec

BoA, CMT, SAM (+SS) Pachyphantes superciliosus



Amblyospiza albifrons Thick-billed Weaver Amblyospize à front blanc

Grosbeak Weaver Grosbec à front blanc



capitalba; saturata; melanota; montana; unicolor; tandae; kasaica; maxima; albifrons; woltersi (CMT incl in albifrons)

Quelea cardinalis Cardinal Quelea Travailleur cardinal

(CMT, HM + cardinalis (also in ZTP); rhodesiae)


1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


База данных защищена авторским правом ©shkola.of.by 2016
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка