Eurylaimidae




старонка1/10
Дата канвертавання19.04.2016
Памер0.85 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


EURYLAIMIDAE
Pseudocalyptomena graueri African Green Broadbill Eurylaime de Grauer

Grauer’s Broadbill*



Smithornis sharpei Grey-headed Broadbill Eurylaime à tête grise

zenkeri; sharpei; eurylaemus

Smithornis rufolateralis Rufous-sided Broadbill Eurylaime à flancs roux

rufolateralis; budongoensis

Smithornis capensis African Broadbill Eurylaime du Cap

capensis; cryptoleucus; suahelicus; conjunctus; albigularis; medianus; meinertzhageni; camerunensis (HM camarunensis);

delacouri

PHILEPITTIDAE


Philepitta castanea Velvet Asity Philépitte veloutée

Philepitta schlegeli Schlegel’s Asity Philépitte de Schlegel

Neodrepanis coruscans Wattled Asity Philépitte souimanga

Sunbird-Asity; Wattled Sunbird-Asity Faux-Souimanga caronculé

Common Sunbird-Asity*

Neodrepanis hypoxantha Yellow-bellied Asity Philépitte de Salomonsen

Yellow-bellied Sunbird-Asity* Faux-Souimanga à ventre jaune

CMT Neodrepanis hypoxanthus

PITTIDAE
Pitta reichenowi Green-breasted Pitta Brève à poitrine verte

DFW subsumes into Pitta angolensis

Pitta angolensis African Pitta Brève de l'Angola

longipennis; pulih; angolensis

ALAUDIDAE


English name of most Mirafra spp can be … Lark and …. Bush Lark
Mirafra hova Madagascar Bush Lark Alouette malgache

MadagascarLark*



Mirafra cantillans Singing Bush Lark Alouette chanteuse

marginata; chadensis

Mirafra passerina Monotonous Lark Alouette monotone

Mirafra albicauda White-tailed Bush Lark Alouette à queue blanche

White-tailed Lark*



Mirafra cheniana Melodious Lark Alouette mélodieuse

Latakoo Lark



Mirafra cordofanica Kordofan Lark Alouette du Kordofan

Mirafra williamsi Williams's Lark Alouette de Williams

Mirafra pulpa Friedmann's Lark Alouette de Friedmann

Mirafra africana Rufous-naped Lark Alouette à nuque rousse

africana; transvaalensis; grisescens; ghansiensis; pallida; occidentalis; chapini; gomesi; kaballii (HBW kabalii); malbranti; nigrescens; isolata; nyikae; tropicalis; ruwenzoria; athi; harterti; sharpei (HM, CMT, HBW sharpii); kurrae; stresemanni; bamendae; batesi; henrici

SAM (+SS) raise Mirafra sharpii Somali Lark (SS Sharpe’s Lark) Alouette de Sharpe (SAM has M. somalica as Somali Long-billed Lark); (SS raises Mirafra malbranti Malbrant’s Lark)



Mirafra hypermetra Red-winged Bush Lark Alouette polyglotte

Red-winged Lark*



hypermetra; gallarum; kidepoensis; kathangorensis

Mirafra somalica Somali Lark Alouette de Somalie

Somali Long-billed Lark



somalica; rochei

Mirafra ashi Ash's Lark Alouette de Ash

Mirafra angolensis Angola Lark Alouette de l'Angola

angolensis; antonii; marungensis

Mirafra rufocinnamomea Flappet Lark Alouette bourdonnante

buckleyi; serlei; tigrina; furensis; sobatensis; rufocinnamomea; omoensis; torrida; kawirondensis; fischeri; schoutedeni; lwenarum; smithersi; mababiensis; pintoi

Mirafra apiata Clapper Lark Alouette bateleuse

Cape Clapper Lark



apiata; marjoriae; hewitti (HM, CMT, HBW=fasciolata); deserti (HM=damarensis but may be distinct); reynoldsi; nata; jappi

ROB, CMT, HBW (+SL, SS) raise Mirafra fasciolata Eastern Clapper Lark Alouette fasciée (races reynoldsi; jappi; nata;



deserti; fasciolata) (M. apiata becomes Cape Clapper Lark); (SL, SS raise Mirafra marjoriae Agulhas Clapper Lark)

Mirafra collaris Collared Lark Alouette à collier

Mirafra africanoides Fawn-coloured Lark Alouette fauve

africanoides; austin-robertsi (CMT, HBW incl in africanoides); harei; sarwensis; makarikari; trapnelli; vincenti; (BoA, HM + intercedens; macdonaldi; alopex here considered a separate species)

ROB, CMT, HBW (+SS) Calendulauda africanoides



Mirafra alopex Abyssinian Lark Alouette abyssinienne

Foxy Lark*



intercedens; macdonaldi; alopex

BoA, DFW, HM subsume into Mirafra africanoides



Mirafra rufa Rusty Bush Lark Alouette rousse

Rusty Lark



rufa; lynesi; nigriticola

Mirafra gilletti Gillett's Lark Alouette de Gillett

gilletti; arorihensis

Mirafra degodiensis Degodi Lark Alouette du Degodi

Mirafra poecilosterna Pink-breasted Lark Alouette à poitrine rose

CMT, HBW (+SS) Calendulauda poecilosterna



Mirafra sabota Sabota Lark Alouette sabota

sabota; waibeli; sabotoides; suffusca; ansorgei; plebeja; bradfieldi; herero; naevia

ROB, CMT, HBW (+SS) Calendulauda sabota

SAM raises Mirafra naevia Bradfield’s Lark

Heteromirafra ruddi Rudd's Lark Alouette de Rudd

Heteromirafra archeri Archer's Lark Alouette d'Archer

Heteromirafra sidamoensis Sidamo Lark Alouette d'Erard

Certhilauda curvirostris Cape Long-billed Lark Alouette à long bec

Long-billed Lark; Cape Lark



bradshawi (HM, CMT, HBW place in C. subcoronata); falcirostris; curvirostris; (BoA + brevirostris; subcoronata; gilli; kaokensis; benguelensis; semitorquata; infelix (CMT=transvaalensis but BoA notes that this is preoccupied) here considered to be races of one of the 4 following species)

Certhilauda brevirostris Agulhas Long-billed Lark Alouette de l’Agulhas

Agulhas Lark

BoA, DFW (+SAM presumed) subsume into Certhilauda curvirostris

Certhilauda semitorquata Eastern Long-billed Lark Alouette de Transvaal

transvaalensis (BoA=infelix (see above)); semitorquata; daviesi (not in HM, HBW, BoA incl in semitorquata); algida (BoA incl in semitorquata)

BoA, DFW (+SAM presumed) subsume into Certhilauda curvirostris



Certhilauda subcoronata Karoo Long-billed Lark Alouette du Namaland

damarensis (not in BoA); subcoronata; gilli; (HM, HBW + bradshawi from C. curvirostris)

BoA, DFW, (+SAM presumed) subsume into Certhilauda curvirostris



Certhilauda benguelensis Benguela Long-billed Lark Alouette de Benguela

Benguela Lark

benguelensis; kaokensis (HM, HBW kaokoensis)

BoA, DFW (+SAM presumed) subsume into Certhilauda curvirostris



Certhilauda chuana Short-clawed Lark Alouette à ongles courts

Certhilauda albescens Karoo Lark Alouette du Karroo

albescens; codea; guttata; karruensis; cavei (HBW places in C. barlowi)

ROB, CMT, HBW (+SS) Calendulauda albescens



Certhilauda erythrochlamys Dune Lark Alouette à dos roux

Alouette des dunes

monotypic; (HM + barlowi; erythrochlamys here considered separate species)

ROB, CMT, HBW (+SS) Calendulauda erythrochlamys



Certhilauda barlowi Barlow’s Lark Alouette de Barlow

barlowi;patae; cavei

CMT, HBW, ROB (+SS) Calendulauda barlowi

BoA, DFW, SAM, HM subsume into Certhilauda erythrochlamys



Certhilauda burra Red Lark Alouette ferrugineuse

Ferruginous Lark

ROB, CMT, HBW (+SS) Calendulauda burra

Pinarocorys erythropygia Rufous-rumped Lark Alouette à queue rousse

Pinarocorys nigricans Dusky Lark Alouette brune

nigricans; occidentis (CMT occidentalis)

Chersomanes albofasciata Spike-heeled Lark Alouette éperonée

albofasciata; garrula; macdonaldi; alticola; arenaria; kalahariae; erikssoni; barlowi; boweni; obscurata; beesleyi

CMT, HBW (+SS) raise Chersomanes beesleyi Beesley’s Lark Alouette de Beesley



Alaemon alaudipes Greater Hoopoe-Lark Sirli du désert

**Hoopoe-Lark



alaudipes; desertorum; boavistae

Alaemon hamertoni Lesser Hoopoe-Lark Sirli de Witherby

hamertoni; altera (HM alter); tertia (HM tertius)

Ramphocoris clotbey Thick-billed Lark Alouette de Clotbey

Clot-Bey’s Lark

BoA Ramphocoris clot-bey; DFW Ramphocorys clotbey

Melanocorypha calandra Calandra Lark Alouette calandre

calandra; psammochroa (HBW notes this as easternmost of 3 Asian races)

Melanocorypha bimaculata Bimaculated Lark Alouette monticole

bimaculata; rufescens; (HBW monotypic)

Ammomanes cinctura Bar-tailed Lark Ammomane élégante

arenicolor; cinctura; (CMT + pallens (BoA, HM incl in arenicolor))

HM notes often incorrectly spelt Ammomanes cincturus (and race)



Ammomanes deserti Desert Lark Ammomane isabelline

Ammomane du désert



geyri; payni; algeriensis; whitakeri; mya; isabellina (CMT isabellinus); deserti; kollmanspergeri (HM kollmannspergeri); erythrochrous (HM erythrochroa); samharensis; assabensis; akeleyi

Ammomanes grayi Gray's Lark Ammomane de Gray

grayi; hoeschi

ROB, CMT, HBW (+SS) Ammomanopsis grayi



Calandrella brachydactyla Greater Short-toed Lark Alouette calandrelle

Short-toed Lark



brachydactyla; rubiginosa; longipennis; hermonensis

Calandrella cinerea Red-capped Lark Alouette cendrille

cinerea; anderssoni (HBW incl in cinerea); spleniata; millardi; saturatior; williamsi; (HBW + fulvida; alluvia; niveni) (BoA + erlangeri; blanfordi; daroodensis here considered 2 separate species)

Calandrella blanfordi Blanford’s Lark Alouette de Blanford

Blanford’s Short-toed Lark



blanfordi; daroodensis (HM, HBW daaroodensis); (HM + erlangeri here considered a separate species)

SAM, HBW, CMT, IOC (+SS) raise Calandrella erlangeri Erlanger’s Lark Alouette d’Erlanger

BoA, DFW subsume into Calandrella cinerea

Calandrella erlangeri Erlanger’s Lark Alouette d’Erlanger

BoA, DFW subsume into Calandrella cinerea; HM subsumes into Calandrella blanfordi



Calandrella rufescens Lesser Short-toed Lark Alouette pispolette

minor; nicolli; heinei; rufescens; polatzeki

Calandrella somalica Rufous Short-toed Lark Alouette roussâtre

Somali Short-toed Lark*



perconfusa; somalica; megaensis; athensis

SAM, IOC (+SS) raise Calandrella athensis Athi Short-toed Lark Alouette d’Athi



Spizocorys conirostris Pink-billed Lark Alouette à bec rose

conirostris; transiens (HBW incl in conirostris); barlowi; damarensis; crypta; makawai; harti

Spizocorys fringillaris Botha's Lark Alouette de Botha

Spizocorys sclateri Sclater's Lark Alouette de Sclater

Spizocorys obbiensis Obbia Lark Alouette d'Obbia

Spizocorys personata Masked Lark Alouette masquée

personata; yavelloensis; intensa; mcchesneyi (not in CMT)

Eremalauda dunni Dunn's Lark Alouette de Dunn

dunni

Eremalauda starki Stark's Lark Alouette de Stark

ROB, CMT, HBW (+SS) Spizocorys starki



Chersophilus duponti Dupont's Lark Sirli ricoti

Sirli du Dupont



duponti; margaritae

Pseudalaemon fremantlii Short-tailed Lark Cochevis à queue courte

fremantlii; megaensis; delamerei

Galerida modesta Sun Lark Cochevis modeste

modesta; bucolica; strumpelli (HM struempelli); nigrita

Galerida magnirostris Large-billed Lark Cochevis à gros bec

magnirostris; harei; montivaga (HBW incl in harei); (HM + sedentaria)

Galerida cristata Crested Lark Cochevis huppé

kleinschmidti; riggenbachi; carthaginis; randonii (HM, HBW randoni); macrorhyncha; arenicola; festae; brachyura; helenae; jordansi; nigricans; maculata; halfae; altirostris; somaliensis; balsaci; senegallensis; alexanderi; isabellina

Galerida theklae Thekla Lark Cochevis de Thékla

Short-crested Lark



erlangeri; ruficolor; aguirrei (HM, HBW incl in ruficolor); superflua; carolinae; deichleri (CMT, HM, HBW incl in carolinae); praetermissa; huei; huriensis; ellioti; harrarensis; mallablensis (CMT mullablensis); (HM + theresae)

BD Galerida thekla

BoA subsumes into otherwise extralimital Galerida malabarica



Lullula arborea Woodlark Alouette lulu

pallida

Alauda arvensis Eurasian Skylark Alouette des champs

Skylark


harterti; arvensis; cantarella; sierrae (BD sierra)

Alauda razae Raso Lark Alouette de Razo

Razo Lark; Razo Skylark; Raso Island Lark Alouette des Iles du Cap-Vert



Eremopterix australis Black-eared Sparrow Lark Moinelette à oreillons noirs

Alouette-moineau à oreillons noirs



Eremopterix leucotis Chestnut-backed Sparrow Lark Moinelette à oreillons blancs

Alouette-moineau à oreillons blancs



melanocephalus (HM notes often incorrectly spelt melanocephala); leucotis; madaraszi; smithii (HBW smithi); hoeschi

Eremopterix nigriceps Black-crowned Sparrow Lark Moinelette à front blanc

Alouette-moineau à front blanc



albifrons; melanauchen; forbeswatsoni (HBW incl in melanauchen); nigriceps

Eremopterix verticalis Grey-backed Sparrow Lark Moinelette à dos gris

Alouette-moineau à dos gris



verticalis; damarensis; khama; harti

Eremopterix signatus Chestnut-headed Sparrow Lark Moinelette d'Oustalet

Alouette-moineau d’Oustalet



signatus; harrisoni

HM notes often incorrectly spelt E. signata (and race)

Eremopterix leucopareia Fischer's Sparrow Lark Moinelette de Fischer

Alouette-moineau de Fischer



Eremophila alpestris Horned Lark Alouette hausse-col

Shore Lark



atlas

Eremophila bilopha Temminck's Horned Lark Alouette bilophe

Temminck’s Lark*

HIRUNDINIDAE
Pseudochelidon eurystomina African River Martin Pseudolangrayen d’Afrique

Hirondelle de rivière



Psalidoprocne nitens Square-tailed Saw-wing Hirondelle à queue courte

nitens; centralis

Psalidoprocne obscura Fanti Saw-wing Hirondelle fanti

Psalidoprocne pristoptera Black Saw-wing Hirondelle hérissée

[Blue Saw-wing if split as below]



pristoptera; blanfordi (BoA blandfordi); oleaginea; antinorii; mangbettorum; chalybea; petiti; reichenowi; orientalis; holomelas (BoA holomelaena); massaica (ZTP massaicus); ruwenzori

SAM raises (monotypic unless stated) Psalidoprocne holomelas (SL P. holomelaena) Black Saw-wing Hirondelle du Ruwenzori (races massaica; holomelas; ruwenzori); Psalidoprocne chalybea Shari Saw-wing Hirondelle à queue fourchue; Psalidoprocne petiti Petit’s Saw-wing Hirondelle de Petit; Psalidoprocne mangbettorum Mangbettu Saw-wing Hirondelle des Mangbetu; Psalidoprocne oleaginea Ethiopian Saw-wing Hirondelle de Kafa; Psalidoprocne antinorii Brown Saw-wing Hirondelle de Salvadori (races antinorii; blanfordi); Psalidoprocne orientalis Eastern Saw-wing Hirondelle de Reichenow (races orientalis; reichenowi); ROB has P.holomelaena and P. orientalis from this list, but not P. pristoptera (out of range).



Psalidoprocne albiceps White-headed Saw-wing Hirondelle à tête blanche

albiceps; suffusa

Psalidoprocne fuliginosa Mountain Saw-wing Hirondelle brune
Phedina brazzae Brazza's Martin Hirondelle de Brazza

DFW Phedinopsis brazzae



Phedina borbonica Mascarene Martin Hirondelle des Mascareignes

madagascariensis; borbonica

Riparia paludicola Plain Martin Hirondelle paludicole

**African Sand Martin; **Brown-throated

Sand Martin; Brown-throated Martin*

mauritanica (CMT mauretanica); paludicola; paludibula (HM=minor); schoensis; newtoni; ducis; cowani

Riparia congica Congo Sand Martin Hirondelle du Congo

Congo Martin* Hirondelle de rivage du Congo



Riparia riparia Common Sand Martin Hirondelle de rivage

European Sand Martin; Sand Martin*;

Bank Swallow; Collared Sand Martin

riparia; shelleyi; diluta; eilata; (HM, CMT, HBW + innominata may winter in Africa)

(HM, CMT, HBW raise Riparia diluta as an Asian species)



Riparia cincta Banded Martin Hirondelle à collier

cincta; xerica; suahelica; parvula; erlangeri

Pseudhirundo griseopyga Grey-rumped Swallow Hirondelle à croupion gris

griseopyga; melbina; andrewi (CMT, HBW = griseopyga; HM notes this is based on a single individual)

SAM Hirundo griseopyga



Cecropis semirufa Red-breasted Swallow Hirondelle à ventre roux

Rufous-chested Swallow



semirufa; gordoni

BoA, DFW, SAM, ZTP, BD, ROB (+SF, SL, SS) Hirundo semirufa



Cecropis senegalensis Mosque Swallow Hirondelle des mosquées

senegalensis; saturatior; monteiri

BoA, DFW, SAM, ZTP, BD, ROB (+SF, SL, SS) Hirundo senegalensis



Cecropis abyssinica Lesser Striped Swallow Hirondelle à gorge striée

Hirondelle striée



abyssinica; unitatis; ampliformis (CMT ampliformes); maxima; puella; bannermani

BoA, DFW, SAM, ZTP, BD, ROB (+SF, SL, SS) Hirundo abyssinica



Cecropis cucullata Greater Striped Swallow Hirondelle à tête rousse

Hirondelle d’Afrique

BoA, DFW, SAM, ZTP, BD, ROB (+SL, SS) Hirundo cucullata
Cecropis daurica Red-rumped Swallow Hirondelle rousseline

rufula; melanocrissa (HM melanocrissus); domicella; emini; kumboensis; (CMT + disjuncta (HM, HBW incl in kumboensis))

BoA, DFW, SAM, ZTP, BD, ROB (+SF, SL, SS) Hirundo daurica

SAM, IOC raise Cecropis (Hirundo) domicella West African Swallow Hirondelle ouest-africaine

Petrochelidon fuliginosa Forest Swallow Hirondelle de forêt

Dusky Cliff Swallow

BoA, DFW, SAM, BD, (+SS) Hirundo fuliginosa

Petrochelidon preussi Preuss's Cliff Swallow Hirondelle de Preuss

Preuss's Swallow

BoA, DFW, SAM, BD (+SS) Hirundo preussi

Petrochelidon rufigula Red-throated Cliff Swallow Hirondelle à gorge fauve

Red-throated Swallow

BoA, DFW, SAM, BD (+SS) Hirundo rufigula

Petrochelidon spilodera South African Cliff Swallow Hirondelle sud-africaine

South African Swallow

BoA, DFW, SAM, BD, ROB (+SS) Hirundo spilodera

Petrochelidon perdita Red Sea Cliff Swallow Hirondelle de la Mer Rouge

Red Sea Swallow

BoA, DFW, SAM (+SS) Hirundo perdita

Ptyonoprogne fuligula Rock Martin Hirondelle isabelline

[Pale Crag Martin]



fusciventris (HM = rufigula); bansoensis; pretoriae; fuligula; anderssoni; pusilla; buchanani; arabica; spatzi; presaharica; obsoleta

BoA, DFW, SAM, ZTP, ROB (+SF, SL,SS) Hirundo fuligula

HM, IOC (+SS) raise Ptyonoprogne (Hirundo) obsoleta Pale Crag Martin Hirondelle du desert (races presaharica; spatzi; buchanani; obsoleta; arabica)



Ptonoprogne rupestris Eurasian Crag Martin Hirondelle de rochers

**Crag Martin

BoA, DFW, SAM, BD (+SS) Hirundo rupestris

Hirundo atrocaerulea Blue Swallow Hirondelle bleue

Montane Blue Swallow

(CMT + lynesi; atrocaerulea)

Hirundo nigrorufa Black-and-Rufous Swallow Hirondelle rousse-et-noire

Hirundo smithii Wire-tailed Swallow Hirondelle à longs brins

smithii

Hirundo nigrita White-throated Blue Swallow Hirondelle à bavette

White-bibbed Swallow* Hirondelle noire



Hirundo leucosoma Pied-winged Swallow Hirondelle à ailes tachetées

Hirundo megaensis White-tailed Swallow Hirondelle à queue blanche

Hirundo dimidiata Pearl-breasted Swallow Hirondelle à gorge perlée

dimidiata; marwitzi

Hirundo aethiopica Ethiopian Swallow Hirondelle d'Ethiopie

aethiopica; amadoni

Hirundo albigularis White-throated Swallow Hirondelle à gorge blanche

(CMT + ambigua; albigularis)



Hirundo angolensis Angola Swallow Hirondelle de l'Angola

(CMT + angolensis; arcticincta)



Hirundo lucida Red-chested Swallow Hirondelle de Guinée

Hirondelle à gorge rousse



lucida; subalaris; rothschildi; (CMT + clara (BoA, HM, HBW incl in lucida))

Hirundo rustica Barn Swallow Hirondelle rustique

European Swallow Hirondelle de cheminée



rustica; savignii; transitiva; gutturalis

Delichon urbicum Common House Martin Hirondelle de fenêtre

House Martin; Northern House Martin



urbicum; meridionale; (BoA + fenestrarum (not in CMT, HM) ‘must be there’)

HM notes often incorrectly spelt urbica (races urbica, meridionalis)

MOTACILLIDAE (SAM includes in Passeridae)


Motacilla flava Yellow Wagtail Bergeronnette printanière

Western Yellow Wagtail*



flava (Blue-headed); iberiae (Spanish) (CMT iberia); cinereocapilla (Ashy-headed); pygmaea (Egyptian); beema (Sykes’s); flavissima (British); lutea (Eastern); leucocephala (White-headed); thunbergi (Grey-headed); feldegg (Black-headed); melanogrisea; (BoA + forms ‘superciliaris’; ‘dombrowskii’; ‘perconfusus’)

Motacilla citreola Citrine Wagtail Bergeronnette citrine

citreola

Vagrant: Seychelles.



Motacilla capensis Cape Wagtail Bergeronnette du Cap

capensis; simplicissima; wellsi

Motacilla flaviventris Madagascar Wagtail Bergeronette malgache

Motacilla cinerea Grey Wagtail Bergeronnette des ruisseaux

cinerea; patriciae; schmitzi; canariensis; (HBW + melanope)

Motacilla clara Mountain Wagtail Bergeronnette à longue queue

Long-tailed Wagtail



torrentium; clara; chapini

Motacilla alba White Wagtail Bergeronnette grise

subpersonata; alba; yarrellii; dukhunensis

Motacilla aguimp African Pied Wagtail Bergeronnette pie

vidua; aguimp

Tmetothylacus tenellus Golden Pipit Pipit doré

Anthus cinnamomeus Grassland Pipit Pipit africaine

**Richard’s Pipit; African Pipit*; Grassveld Pipit Pipit de Richard



rufuloides (not in CMT); bocagei; grotei; lichenya; lacuum; spurium (HM spurius); annae; cinnamomeus; stabilis; lynesi; camaroonensis; itombwensis; (BoA, HM + latistriatus here considered a separate species); (BoA + richardi; HBW + winterbottomi)

BoA Anthus novaeseelandiae; DFW Anthus richardi

CMT, SAM, HM, IOC, BD (+SS) raise Anthus richardi Richard’s Pipit (Indian species whose race richardi may occur)

SAM (+SS) raise Anthus camaroonensis Cameroon Pipit Pipit du Cameroun (races camaroonensis, lynesi)

The taxonomy of this Anthus cinnamomeus/novaeseelandiae/richardi complex has been the subject of several different

interpretations. It seems best to put all African forms into one species Anthus cinnamomeus



Anthus latistriatus Jackson’s Pipit Pipit à raies larges

BoA subsumes into Anthus novaeseelandiae, DFW subsumes into Anthus richardi; HM (+SF) subsume into Anthus



cinnamomeus

Anthus hoeschi Mountain Pipit Pipit alticole

Pipit du Drakensberg



Anthus campestris Tawny Pipit Pipit rousseline

campestris; griseus

Anthus similis Long-billed Pipit Pipit à long bec

nicholsoni; petricolus; leucocraspedon; palliditinctus; moco (HBW incl in dewittei); dewittei; hararensis; chyuluensis (HBW incl in hararensis); nivescens; sokotrae; jebelmarrae; asbenaicus; bannermani; (HBW + primarius; BoA + frondicolus; schoutedeni; nyassae here considered as a separate species)

SAM (+SS) raise Anthus bannermani Bannerman’s Pipit Pipit de Bannerman



Anthus nyassae Woodland Pipit Pipit forestier

Wood Pipit*



frondicolus; schoutedeni; nyassae; (CMT, HBW + chersophilus)

BoA, DFW, CMT (+SF) subsume into Anthus similis



Anthus leucophrys Plain-backed Pipit Pipit à dos uni

Pipit à dos roux



leucophrys; tephridorsus; bohndorffi; zenkeri; gouldii; ansorgei; omoensis; saphiroi (HBW places in A. vaalensis); goodsoni (HBW places in A. vaalensis)

Anthus vaalensis Buffy Pipit Pipit du Vaal

vaalensis; exasperatus; chobiensis; namibicus; neumanni; (HM + clanceyi; HBW + saphiroi; goodsoni (both from A. leucophrys

above); marungensis)

Anthus pallidiventris Long-legged Pipit Pipit à longes pattes

pallidiventris; esobe

Anthus pseudosimilis Kimberley Pipit Pipit de Kimberley
Anthus melindae Malindi Pipit Pipit de Malindi

Pipit de Melinda



melindae; mallablensis

Anthus brachyurus Short-tailed Pipit Pipit à queue courte

leggei; brachyurus

Anthus caffer Bush Pipit Pipit cafre

Bushveld Pipit*



caffer; traylori; mzimbaensis; blayneyi; australoabyssinicus

Anthus sokokensis Sokoke Pipit Pipit de Sokoke

Anthus trivialis Tree Pipit Pipit des arbres

trivialis; (HM + sibiricus (HBW incl in trivialis))

Anthus pratensis Meadow Pipit Pipit farlouse

Pipit des prés



pratensis

Anthus cervinus Red-throated Pipit Pipit à gorge rousse

(HM + rufogularis)



Anthus spinoletta Water Pipit Pipit spioncelle

spinoletta; coutellii

Anthus petrosus European Rock Pipit Pipit maritime

Rock Pipit; Eurasian Rock Pipit*



littoralis

Anthus rubescens American Pipit Pipit d’Amérique

Buff-bellied Pipit*

uncertain which of 4 races occurs

Anthus lineiventris Striped Pipit Pipit de Sundevall

Pipit strié de Sundevall

(HBW + stygium; lineiventris)

Anthus crenatus African Rock Pipit Pipit des rochers

Yellow-tufted Pipit



Anthus chloris Yellow-breasted Pipit Pipit à gorge jaune

HBW, CMT Hemimacronyx chloris



Anthus longicaudatus Long-tailed Pipit Pipit à longue queue

Anthus berthelotii Berthelot’s Pipit Pipit de Berthelot

berthelotii; madeirensis

Macronyx sharpei Sharpe's Longclaw Sentinelle de Sharpe

Sharpe’s Pipit Pipit de Sharpe

SAM Anthus sharpei; HBW, CMT Hemimacronyx sharpei

Macronyx flavicollis Abyssinian Longclaw Sentinelle d'Abyssinie

Macronyx fuellebornii Fülleborn's Longclaw Sentinelle de Fülleborn

ascensi; fuellebornii

BoA, SAM Macronyx fuelleborni (and race)

Macronyx capensis Cape Longclaw Sentinelle du Cap

Orange-throated Longclaw



colletti; capensis; (HBW + stabilior (merged into capensis by some); ZTP + testius)

Macronyx croceus Yellow-throated Longclaw Sentinelle à gorge jaune

(HBW + croceus; tertius; vulturnus)



Macronyx aurantiigula Pangani Longclaw Sentinelle dorée

Macronyx ameliae Rosy-throated Longclaw Sentinelle à gorge rose

**Pink-throated Longclaw; **Rosy-

breasted Longclaw

(HBW + wintoni (also ZTP); altanus; ameliae)



Macronyx grimwoodi Grimwood's Longclaw Sentinelle de Grimwood

CAMPEPHAGIDAE (SAM includes in Corvidae)


Campephaga phoenicea Red-shouldered Cuckoo-Shrike Echenilleur à épaulettes rouges

Campephaga flava Black Cuckoo-Shrike Echenilleur à épaulettes jaunes

Echenilleur noir



Campephaga petiti Petit's Cuckoo-Shrike Echenilleur de Petit

Campephaga quiscalina Purple-throated Cuckoo-Shrike Echenilleur pourpré

quiscalina, martini; munzneri (HM muenzneri)

Lobotos lobatus Western Wattled Cuckoo-Shrike Echenilleur à barbillons

Ghana Cuckoo-Shrike

CMT, SAM (+SS) Campephaga lobata

Lobotos oriolinus Eastern Wattled Cuckoo-Shrike Echenilleur loriot

Oriole Cuckoo-Shrike

CMTCampephaga oriolinus; SAM (+SS) Campephaga oriolina

Coracina caesia Grey Cuckoo-Shrike Echenilleur gris

caesia; pura; (CMT + preussi (HM, HBW incl in pura))

Coracina pectoralis White-breasted Cuckoo-Shrike Echenilleur à ventre blanche;

Echenilleur à gorge blanc



Coracina graueri Grauer's Cuckoo-Shrike Echenilleur de Grauer

Coracina azurea Blue Cuckoo-Shrike Echenilleur bleu

Coracina cinerea Madagascar Cuckoo-Shrike Echenilleur malgache

Ashy Cuckoo-Shrike



cinerea; pallida; cucullata; (HM, HBW + moheliensis (CMT incl in cucullata))

IOC raises Coracina cucullata Comoros Cuckoo-Shrike



Coracina typica Mauritius Cuckoo-Shrike Echenilleur de Maurice

Coracina newtoni Réunion Cuckoo-Shrike Echenilleur cuisenier

Echenilleur de la Réunion

PYCNONOTIDAE
Andropadus masukuensis Shelley's Greenbul Bulbul des Masuku

Bulbul des Monts Masuku



masukuensis; roehli; kakamegae; kungwensis (CMT places in A. nigriceps)

SAM (+SS) raise Andropadus kakamegae Kakamega Greenbul Bulbul de Kakamega



Andropadus montanus Cameroon Montane Greenbul Bulbul concolore

Cameroon Mountain Greenbul; Cameroon Greenbul*



Andropadus tephrolaemus Western Mountain Greenbul Bulbul à gorge grise

Grey-throated Greenbul; Western Greenbul*; Bulbul à tête grise

**[Mountain Greenbul]

tephrolaemus; bamendae; kikuyuensis (CMT, HBW places in A. nigriceps); (BoA + nigriceps; usambarae; neumanni; fusciceps; chlorigula here considered as a separate species)

Andropadus nigriceps Eastern Mountain Greenbul Bulbul à tête sombre

Black-headed Mountain Greenbul; Bulbul à gorge grise

[Mountain Greenbul*];

nigriceps; usambarae; neumanni; fusciceps; chlorigula; (CMT, HBW + kikuyuensis (from A. tephrolaemus); CMT + kungwensis (from A. masukuensis))

BoA subsumes into Andropadus tephrolaemus

SAM, HM, IOC (+SS) raise Andropadus chlorigula Green-throated (Yellow-throated Mountain*) Greenbul Bulbul à gorge verte

IOC (+SS) raise Andropadus fusciceps Black-browed Greenbul (Southern Mountain Greenbul); Andropadus kikuyuensis Olive-breasted Greenbul (Olive-breasted Mountain Greenbul); (SS raises Andropadus neumanni Uluguru Mountain Greenbul)



Andropadus milanjensis Stripe-cheeked Greenbul Bulbul montagnard

striifacies; olivaceiceps; milanjensis

SAM, IOC (+SS) raise Andropadus olivaceiceps Olive-headed Greenbul Bulbul à tête olive

IOC (+SS) raise Andropadus striifacies Stripe-faced Greenbul

Andropadus virens Little Greenbul Bulbul verdâtre

virens; erythropterus; zombensis; zanzibaricus; (CMT + holochlorus (BoA, HM, HBW incl in virens); marwitzi (BoA, HM, HBW incl in zombensis); HM, HBW, BD + amadoni (BD=poensis)

[Andropadus hallae Hall’s Greenbul Bulbul de Hall]

here considered a melanistic form of A. virens; SAM, IOC have as a separate species; and DFW, CMT as a race of A. virens

Andropadus gracilis Little Grey Greenbul Bulbul gracile

Grey Greenbul



ugandae; gracilis; extremus

Andropadus ansorgei Ansorge's Greenbul Bulbul d'Ansorge

kavirondensis; ansorgei

Andropadus curvirostris Cameroon Sombre Greenbul Bulbul curvirostre

Plain Greenbul*



curvirostris; leoninus

Andropadus gracilirostris Slender-billed Greenbul Bulbul à bec grêle

percivali; gracilirostris

Andropadus latirostris Yellow-whiskered Greenbul Bulbul à moustaches jaunes

latirostris; congener; (HM + australis (BoA, HBW incl in latirostris))

Andropadus importunus Zanzibar Sombre Greenbul Bulbul importun

Sombre Greenbul*



insularis; importunus; oleaginus; hypoxanthus; (ZTP + fricki)

Calyptocichla serina Golden Greenbul Bulbul doré

Serine Greenbul



Baeopogon indicator Honeyguide Greenbul Bulbul à queue blanche

indicator; leucurus

Baeopogon clamans Sjöstedt's Honeyguide Greenbul Bulbul bruyant

White-tailed Greenbul; Sjöstedt's Greenbul*



Ixonotus guttatus Spotted Greenbul Bulbul tâcheté

Chlorocichla laetissima Joyful Greenbul Bulbul joyeux

laetissima; schoutedeni

Chlorocichla prigoginei Prigogine's Greenbul Bulbul de Prigogine

Chlorocichla flaviventris Yellow-bellied Greenbul Bulbul à poitrine jaune

occidentalis; centralis; flaviventris

Chlorocichla falkensteini Falkenstein's Greenbul Bulbul de Falkenstein

Yellow-necked Greenbul

(CMT + viridescentior; falkensteini)

Chlorocichla simplex Simple Greenbul Bulbul modeste

Chlorocichla flavicollis Yellow-throated Leaf-love Bulbul à gorge claire

Yellow-throated Greenbul Bulbul à gorge jaune



flavigula; soror; flavicollis; (CMT + simplicicolor (BoA, HM, HBW incl in soror); adamauae; ZTP + pallidigula (BoA, CMT,

HM, HBW incl in flavigula))



Thescelocichla leucopleura Swamp Palm Bulbul Bulbul des raphias

White-tailed Greenbul; Swamp Palm Bulbul à queue tachetée

Greenbul; Swamp Greenbul

Pyrrhurus scandens Leaf-love Bulbul à queue rousse

Red-tailed Leaf-love*



orientalis; scandens

CMT, SAM, IOC Phyllastrephus scandens



Phyllastrephus terrestris Terrestrial Brownbul Bulbul jaboteur

Terrestrial Bulbul



intermedius; terrestris; suahelicus

Phyllastrephus strepitans Northern Brownbul Bulbul brun

Phyllastrephus cerviniventris Grey-olive Greenbul Bulbul vert-olive

Grey-olive Bulbul

(HM + cerviniventris; schoutedeni)

Phyllastrephus fulviventris Pale-olive Greenbul Bulbul à ventre roux

Phyllastrephus baumanni Baumann's Greenbul Bulbul de Baumann

Baumann’s Olive Greenbul*



Phyllastrephus hypochloris Toro Olive Greenbul Bulbul du Toro

Phyllastrephus lorenzi Sassi's Olive Greenbul Bulbul de Lorenz

Sassi's Greenbul



Phyllastrephus fischeri Fischer's Greenbul Bulbul de Fischer

Phyllastrephus cabanisi Cabanis's Greenbul Bulbul de Cabanis

sucosus; cabanisi; placidus; nandensis; ngurumanensis; (HM, HBW, ZTP incl last 2 in sucosus)

SAM, IOC (+SS) raise Phyllastrephus placidus Placid Greenbul Bulbul placide



Phyllastrephus poensis Cameroon Olive Greenbul Bulbul olivâtre

Phyllastrephus icterinus Icterine Greenbul Bulbul ictérin

Phyllastrephus xavieri Xavier's Greenbul Bulbul de Xavier

[Bulbul ictérin tâcheté]



xavieri; serlei; (HBW monotypic)

Phyllastrephus leucolepis Liberian Greenbul Bulbul du Libéria

White-winged Greenbul [Bulbul ictérin tâcheté]



Phyllastrephus albigularis White-throated Greenbul Bulbul à gorge blanche

albigularis; viridiceps

Phyllastrephus flavostriatus Yellow-streaked Bulbul Bulbul à stries jaunes

Yellow-streaked Greenbul*



olivaceogriseus; graueri; kungwensis; tenuirostris; vincenti; flavostriatus; uzungwensis; alfredi

SAM, IOC (+SS) raise Phyllastrephus alfredi Sharpe’s Greenbul Bulbul d’Alfred



Phyllastrephus poliocephalus Grey-headed Greenbul Bulbul à ventre jaune

Phyllastrephus debilis Tiny Greenbul Bulbul minute

Slender Bulbul; Smaller Yellow-streaked Greenbul



rabai; albigula; debilis

Hypsipetes crassirostris Seychelles Bulbul Bulbul merle

Seychelles Black Bulbul; Thick-billed Bulbul


  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


База данных защищена авторским правом ©shkola.of.by 2016
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка