Communique de presse




Дата канвертавання27.04.2016
Памер37.91 Kb.


COMMUNIQUE DE PRESSE



Stromae remporte le 5ème Ultratop Download Award
BEA rappelle l’importance du téléchargement pour le développement du talent musical et du travail dans le secteur de la musique belge



  • En 2010, les Belges ont téléchargé plus de 8 millions de chansons et près d’un million d’albums sur internet;

  • Cette année, le chiffre d’affaire du téléchargement a augmenté de près de 24 % par rapport à 2009 et de plus de 400 % en 5 ans; une manne pour développer et soutenir de nouveaux talents

  • En Belgique, l’offre légale représente plus de 12 millions de chansons.

Bruxelles, le 11 février 2011 - Aujourd’hui, BEA (Belgian Entertainment Association) et Ultratop organisent pour la cinquième année consécutive l'Ultratop Download Award. Ce prix récompense l’artiste ou le groupe belge dont le répertoire a été le plus téléchargé en 2010. Les années précédentes, le prix a été décerné à Daan (2009), Milow (2008), Fixkes (2007) et Ozark Henri (2006). Cette fois c’est le jeune artiste Stromae qui remporte le prix remis par le Ministre pour l’Entreprise et la Simplification, Vincent Van Quickenborne. Le top 3 est complété par DAAN, le lauréat de 2009, et le groupe Absynthe Minded.


« La victoire de Stromae est principalement due au superhit ‘Alors on danse’, le meilleur single vendu en 2010, déclare Sam Jaspers, directeur de l’Ultratop. Daan, le vainqueur du prix l’an dernier atteint la seconde place grâce au succès de ‘Icon’ et de son nouveau disque ‘Simple’. Absynthe Minded est troisième, l’ancien lauréat Ozark Henry est quatrième et le nouveau venu, Tom Dice, cinquième. »
« J’ai utilisé internet comme démo et cela m’a permis de me faire connaître par mon public. Le fait que ma musique soit téléchargée légalement me permet aujourd’hui de gagner ma vie en faisant ce que j’aime faire. Je suis très heureux d’avoir gagné ce prix, mais ce que le public oublie parfois c’est que c’est aussi le travail de toute une équipe», explique Stromae.
Le téléchargement fait partie intégrante du quotidien de beaucoup de Belges mais il n’est pas toujours facile de discerner l’offre légale de l’offre illégale : des sites illégaux peuvent être payant ou gratuit. « Tout comme les autres secteurs, l’industrie de la musique est encore fortement confrontée à la piraterie et au téléchargement illégal. Nous devons protéger les droits des auteurs autant que possible et leur assurer un revenu correct. L’Inspection Economique – qui fait partie de mes compétences – et la BAF (Belgian Anti Piracy Federation) ont uni leur force et combattent la contrefaçon et la piraterie. En 2009, plus de 160.000 CD et DVD illégaux ont été saisis. D’un autre côté nous devons aussi travailler pour offrir des solutions qui correspondent aux souhaits de la génération internet. Des modèles comme Spotify, qui permet d’écouter autant de musique que l’on veut par streaming en payant un montant forfaitaire, seraient d’un aussi grand soutien dans la lutte contre la piraterie que la répression en elle-même » déclare Vincent Van Quickenborne, Ministre pour l’Entreprise et la Simplification.
2006 -2010  en Belgique: 176% de téléchargements en plus

Cette année, 8,02 millions de chansons et 0,82 millions d’albums ont été téléchargés sur internet. Soit 15 % de chansons et 33 % d’albums en plus qu’en 2009 et respectivement 150% (chansons) et 170 % (albums) de plus qu’il y’a 5 ans. Les Belges dépensent plus de 16 millions d’euros en musique sur internet, une croissance de près de 24 % en comparaison avec 2009 et de plus de 400% en 5 ans. Mais même si le nombre de téléchargement n’a cessé de croître, l’offre illégale augmente aussi. Or ces revenus ne profitent malheureusement ni au développement des artistes, ni à l’économie du pays ou à l’Etat. Elle reste un élément qui nuit au développement de l’offre légale. « Les maisons de production s’efforcent de mettre une offre de qualité à disposition des consommateurs. Pourtant l’offre illégale handicape notre travail et rend notre métier de plus en plus difficile. Nous avons de moins en moins la possibilité de produire de jeunes artistes comme Stromae alors qu’ils ont des choses à nous montrer », déclare Patrick Busschots, Directeur Général d’Universal Music (la maison de production de Stromae).


Des pays comme le Danemark, l’Irlande, la Suède, la Norvège, la Finlande et la France ont déjà vu apparaître des nouveaux modèles économiques grâce à la collaboration avec les fournisseurs d’accès Internet (FAI). Ces collaborations permettent aux FAI d’étoffer leurs offres et aux auteurs, artistes et toute autre personne active dans le secteur de la musique, d’être rémunérés pour leur travail. «Tant que l’offre illégale reste disponible sur internet, il est très difficile de continuer à développer l’offre légale. Quand on clique sur le net pour écouter et télécharger les morceaux qui nous plaisent nous ne sommes pas toujours conscients de l’impact que cela peut avoir sur la carrière des artistes et sur le secteur de la musique. La collaboration avec les FAIs, comme Belgacom et VOO, est nécessaire pour développer de nouveaux modèles commerciaux proposant d’accéder à la musique où, quand et comment on le veut. Cela permettra des investissements dans la découverte, la production et la promotion de nouveaux talents, de stimuler l’économie locale et de contribuer à un internet plus sûr pour le consommateur» commente Olivier Maeterlinck, directeur de BEA.
TOP 5 du téléchargement 2010 en Belgique (Source : Ultratop/GFK)


 

Single Tracks

Albums

Total

1.

Stromae

DAAN

Stromae

2.

Tom Dice

Ozark Henry

DAAN

3.

DAAN

Stromae

Absynthe Minded

4.

Tom Waes

Absynthe minded

Ozark Henry

5.

Absynthe minded

Admiral freebee

Tom Dice


Chiffres du téléchargement d’albums et de singles de 2006 à 2010 en Belgique (Source : BEA/GFK)


 

x millions €

x millions unités

2010

2009

2008

2007

2006

2010

2009

2008

2007

2006

Downloads

16,13

13,04

10,27

8,53

3,17

8,84

7,57

6,01

5,86

3,20

Albums

8,19

6,16

4,80

3,03




0,82

0,62

0,48

0,30

 

Single Track

7,94

6,88

5,47

5,50

3,17

8,02

6,95

5,53

5,56

3,20


База данных защищена авторским правом ©shkola.of.by 2016
звярнуцца да адміністрацыі

    Галоўная старонка